21日から22日にかけて能登地方を襲った集中豪雨により犠牲になられた方へ、心よりご冥福をお祈りいたします。また、行方不明の方が一刻も早く無事に戻られますようお祈り申し上げます。当社社屋は浸水もなく、幸い大きな被害は受けておりません。ご心配いただいた皆様へ厚く御礼申し上げます。能登地区では、場所によっては地震の被害を上回る甚大な被害が出ております。以下の写真は、当社社員が撮影した市内の様子です。こちらは一夜明けた郊外の状況です。そんな状況の中、夜を徹して連日土砂崩れの復旧作業が進められています。本当に感謝です。今回、お取引先様や当社社員の中に深刻な被害を受けた者もおります。元日の地震に続いて再び大きな災害に見舞われ、自然の威力の前に人間の非力さをつくづく感じてしまいますが、本日お客様からいただいた励ましのお言葉、「禍福は糾える縄の如し」を心に留め、前を向いて復興を目指していきたいと考えております。引き続き変わらぬご愛顧のほど、どうかよろしくお願い申し上げます。

今日で地震からちょうど８ヶ月です。輪島市内では各所で解体工事が進められ、壊れた家々は撤去されても、その分更地が増えて歯抜けになった街中の風景に今度は何だか寂しさも感じてしまいます。工房では先日、解体中の倉庫の瓦礫の下から救い出した途中工程の品々を、晴天の下で皆できれいに洗浄して、一つ一つ検品を行いました。中には傷みがひどく廃棄せざるを得ないものもありましたが、残った品はこのあと一旦研ぎ直し、製品として新たな命を吹き込むため塗り工程を進めていきます。一つでも多く救い出せればと思っています。

倉庫の公費解体が進行中です。今週から重機が入り、1階を押し潰していた2階部分が撤去されたので、これまで入れなかった場所の捜索が可能になりました。地震から8ヶ月の間、じっと瓦礫の下で救出を待っていた塗りものをいくつか助け出すことができました！2階部分が撤去され、下敷きになっていた1階の部分に行けるようになりました。壊れたものも多かったですが、箱に守られて無事だった品物をできるだけ拾い出しました。連日大変な暑さの中で解体していただいている作業員の方も一旦手を止めて、一緒に捜索していただきました。この倉庫に収納していた品はほとんど途中工程のものです。きれいに洗浄して傷みをチェックし、無事なものは1段階工程を戻して塗り直します。

地震からもうすぐ8ヶ月となる今日8月20日、ようやく当社の全壊した倉庫の公費解体が始まりました。解体は福井県の業者さんに担当していただくことになりました。作業はまずは屋根瓦の撤去からです。猛暑の中、更に暑い屋根に登って作業していただき本当にご苦労さまです。

地震からちょうど7ヶ月の今日、北陸地方の梅雨明けが発表されました。季節はどんどん巡っていきますが、こちらの復興の歩みはたいへんゆっくりとしたもので、真冬の地震から今こうして猛暑の季節を迎えていることが信じられないような気もいたします。ですが、一歩一歩元の状態に戻していければと思っております。今回は、素晴らしい写真とお料理をご紹介します。こちらは茶寮宮坂（六本木ヒルズ）さんの料理を盛り付けた、弊社の「蓮唐草蒔絵 丸入子重」です。フォトグラファーのKAN KANBAYASHI（神林 環）さんに、美しく撮影していただきました。どうもあリがとうございます！KAN KANBAYASHIhttps://www.kankanbayashi.com茶寮宮坂https://www.roppongihills.com/gourmet_shops/0277.html全国的にひどい暑さが到来しております。皆様どうぞお身体に気をつけてお過ごしください。