谷川俊太郎さんの詩画集に英訳をつけ、手製本の特装版として世界に発信

谷川俊太郎さんの詩と沙羅さんの木版画の『目に見えぬ詩集』を、英訳を加えた特装版として、手製本で作り、世界に発信したい。

目標突破
ネクストゴール挑戦中!

現在の支援総額

708,500

118%

ネクストゴールは1,200,000円

支援者数

79

募集終了まで残り

26

谷川俊太郎さんの詩画集に英訳をつけ、手製本の特装版として世界に発信

目標突破
ネクストゴール挑戦中!

現在の支援総額

708,500

初期目標100%突破

あと 26
118%

ネクストゴールは1,200,000

支援者数79

谷川俊太郎さんの詩と沙羅さんの木版画の『目に見えぬ詩集』を、英訳を加えた特装版として、手製本で作り、世界に発信したい。

立野竜一さんのhp
evergreen pressとても美しいです。これまでデザインされたロゴや書体、カリグラフィー作品を見ることができ、あの有名な飲み物のロゴデザインは立野さんの作品だったのかと驚きます。

立野さんから目に見えぬ詩集の英訳タイトル
An Invisible Book of Poems
の下書きの画像が届きました。
こちらを活動報告に掲載してよいかお訪ねしますと、描いている途中の画像も送ってくださいました。

画材はどのようなものかお訪ねしますと、描き方とあわせて教えてくださいました。

「鉛筆で描いた下書きを下に敷いて、ミッチェルの平ペンで清書、細かい部分を先の尖ったペンで書いて調整してます。黒のガッシュを使ってます。」とのことです。

タイトルを手書きで描いてもらえる贅沢。素晴らしい詩画集の内容にふさわしいです。きっと海外の方々のお目に留まります。



シェアしてプロジェクトをもっと応援!

新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!