â äžæ ¡äžåœéå ã€ã³ãã®KIMONOã®è£œäœã¯ãæ±äº¬éœäžå€®åºç«æ³°æå°åŠæ ¡ã®4幎çã®å ç«¥ãšã æ±æžæ代ããç¶ãæ±äº¬åçŠ ã®èèã倧çŸå± ãã®çãããšãååã§è¡ããŸããã æ±äº¬éœãæšå¥šãããäžæ ¡äžåœéåãã®åå æ ¡ã§ããæ³°æå°åŠæ ¡ã åŠæ ¡åŽãç®æããã€ã³ããåŠã¶æ©äŒããšç§ãã¡ãç®æããæ¥æ¬ã®äŒçµ±æåãäœæããã ãšããäºã€ã®ç®çãåèŽããŠãäžå¹Žéã®ããã°ã©ã ãšããŠå ¬åŒã«è¡ããããšã¯ã ã€ããžã³ã»ã¯ã³ã¯ãŒã«ãã®æŽ»åã«æ°ãã䟡å€ããåéãæãããšã«ãªããŸããã â åäŸãã¡ã®å€¢ãä¹ããŠãŸããæåã®ææ¥ã§ã¯ãåã©ããã¡ã«å®éã«åºæ¥äžãã£ã6ã¶åœã®KIMONOãèŠãŠããããŸããã ã©ã®ããã«ãã¶ã€ã³ããã©ã®ããã«åµãäžããã®ãããããŠãäžçãäžã€ã«ãªããšã¯å ·äœçã«ã©ããªããšãªã®ãã ææ¥ã®æåŸã«ãå ç«¥å šå¡ã§æãç¹ããäžçã®å¹³åã¯é£ã®äººãšä»²è¯ããªãããšããå§ãŸãããšããããšãæããŠããããŸããã ãããŠãããããå§ãŸãã€ã³ãã®KIMONOã®è£œäœã«ã€ããŠå€§ããªæåŸ ããã£ãŠããããŸããã 次ã®ææ¥ããã¯ãããããã®åã©ããã¡ã調ã¹ãŠããã€ã³ãã®ã¢ããŒããçããšã«åºãåãã KIMONOã«åãäžãããããŒããæ¢ããŸããããããŠãKIMONOã®åœ¢ãããçŽã«ããããã®ãã¶ã€ã³ãæããŠããããŸããã ãã®çŽ æŽãããæèœãšç±å¿ãªåãçµã¿ã«ãäœè ã¯ãšãŠãèžãç±ããªãã ããã«å¿ããã¹ããã¶ã€ã³ã®åæ¡äœãã«å±ã¿ãŸããã ãããŠãäžçµµã®æ¡ãäºã€æ瀺ããŠåã©ããã¡ãšã®è°è«ã®æ«ã«ãåæ¡ãå®æããŸããã â åäŸãã¡å šå¡ã®ãæŽçŽããæã äœè ã§ããã倧çŸå± ãã®è¥ãäžäººã®ãå çãã¯ãåã©ããã¡å šå¡ã®æå ãKIMONOã«åãå ¥ããããšãå³ãã ãæŽçŽãã®ææ§ãåäŸãã¡ã«æããŠããããŸããã åºæ¥äžãããèãããšç¡è¬ãšããããææŠã§ããããææ¥ãéããŠæããåã©ããã¡ãžã®ææ ã ãããŠæªæ¥ãæ ãåã©ããã¡ãšäžç·ã«è£œäœã§ããåã³ã«ãåžžèãè¶ããã¶ã€ã³ãé²ãã§ãããŸããã äžçµµã®äžã«åã©ããã¡ã®çµµã眮ããªããã¬ã€ã¢ãŠããšæ Œéããããšã«ãªããŸãããããããã®ãŸãŸã®çµµããèŠäºã«é 眮ããŠã æ¬äžçµµãå®æãæ«é²ãããŸããããããèŠãåã©ããã¡ã¯ããããã«ç§ã®çµµããã!ããšæ声ããããŠåãã§ãããŸããã â ããããã®ã¹ãã·ã£ãªã¹ãã«äŒãã£ããæ°æã¡ã 補äœã¯ãäžçµµã糞ç®ç³çœ®ããææãåçŠ ã äŒããå°æããé圩ãåºç¹ãšããããã®æé«ã®è·äººãããã¡ã«ãã£ãŠè¡ãããŸãããã å šãŠã®å·¥çšã«ãããŠãåã©ããã¡ã®çºã«ããšããæ°æã¡ãä»äºã«ãã¯ãŒãäžãã æ³åãè¶ããèŠäºãªäœåãžãšä»äžãããŸããã â äœåã®ãã¶ã€ã³ãšææ³ ãã¶ã€ã³ã¯ãã€ã³ãã®ã¢ããŒãã§ãããã€ã³ã象ãã¯ãžã£ã¯ãã¿ãŒãžããã«ãè®ãªã©ãçªåãã®ãã¶ã€ã³ã䞻軞ã«æ§æããçŠçŠãšèŒã倪éœãè©ã«å€§ããåããŸããã ãããŠåã©ããã¡ã®æŽçŽãé©æã«é 眮ãããŠã倢ã®ããé¢çœããã¶ã€ã³ãæ§æãããŠããŸãã ãŸããè²åœ©ã倧çŸå± ãªãã§ã¯ã®ã¡ãªããªã®ãã圩è²ã§æãããéç®ãåºç¹ããµãã ãã«äœ¿çšããã豪è¯ãªäœåã«ãªã£ãŠããŸãã èšããŸã§ããªã倧çŸå± ã®æŽå²ã«æ®ãåäœãšãªããŸããã â 垯 補äœè è¥¿é£ å®®å²žç¹ç© 補äœç£ä¿® åžæ° ææ³ è¥¿é£æ¬è¢ç¹ â 西é£ã®é¬Œæ 西é£ç¹ã®äžã§ãç¬ç¹ã®æå ã§åé«ã宮岞ç¹ç©ã ä»ãšã¯éãçŸæèãšèŠç¹ã§äž»é¡ããšããã 倩æçãªé è²ã§ç¹ç©ã«æ°é®®ãªæ¯å¹ãå¹ã蟌ãç¹å ã§ãã ä»åã®è£œäœã«ããã£ãŠããã®æèœãåŠäœãªãçºæ®ãã ãããŸã§ã«æ°å€ãåãäžããããŠãã ãã€ã³ãã®ææ§ãããããŸã§ã«ãªãè§åºŠãããšãããŠããŸãã â é«åºŠãªæ¬è¢ã®ç¹æè¡ ã€ã³ãã®åž¯ã«äœ¿ãããææ³ã¯ãæ¬è¢ç¹ãã è¡šå°ãšè£å°ãåæã«ç¹ãäžãããã®ææ³ã¯ã ç¹ãäžããŸã§ç¹ã®åºæ¥å ·åã確ãããããšãã§ããªãããã«ã 西é£ã§æ°ä»¶ãããªãé«åºŠãªãã®ã§ãã çµç³žãäºéã«åŒµãããæ©ã䜿ãã 緯糞ãšç®ã䜿ã£ãŠè€éãªæãç¹ãäžããããšã«ãã£ãŠèæã§è»œãããªãããªè³ªæã®ç¹ãäžããã«ãªã£ãŠããŸãã â è±ç©£ã®æ¥œå ä»åã®åž¯ã®ããŒãã¯ãè±ç©£ã®æ¥œåãã æ§ã ãªã¹ãã€ã¹ã®åæã«ãªãæ€ç©ãã¯ãããå€ãã®ç©ç©ãåããã€ã³ãã¯ããŸãã«è±ç©£ã®åœã ãããŠãæ§ã ãªè±ãå²ããé³¥ãé£ã³äº€ãè±ããªèªç¶ã¯åœã®æ¥œåãšèšããŸãã ãã®äºã€ã®ã€ã¡ãŒãžãé®®ãããªé»è²ã®å°è²ãããŒã¹ã«ããŠãšããŸããã¯ã§æããé è²ã§ç¹ãäžããŠããŸãã ãããŸã§ã«ãªãçµã¿åããã§ææ§ãæ§æãã ååœã®è±ãçŸããé³¥ã倧ããªãã¶ã€ã³ã§ãŸãšãäžããæ¯è¢ã«è² ããªãå匷ããéžãåºããŠããŸãã
â ããŒãã¯ã«ã¿ãŒã«ã®ãæŒãšå€ã ã«ã¿ãŒã«åœãé称ã«ã¿ãŒã«ã¯ãäžæ±ã»è¥¿ã¢ãžã¢ã®åœå®¶ã§ãã éŠéœã¯ããŒããã¢ã©ãã¢å島æ±éšã®ã«ã¿ãŒã«å島ã®ã»ãŒå šåãé åãšããå島ã®åœã§ããã«ã¿ãŒã«ãçŸåšã®åœå®¶ãšããŠç¬ç«ããã®ã¯1971幎ãšæ¯èŒçæè¿ã§ã¯ãããŸããããã®åå°ã«ã¯ã«ã¿ãŒã«å»ºåœåããã®é·ãæŽå²ããããŸãã å€ãããããããããªéšæã次ã ãšã«ã¿ãŒã«ã«ç§»äœãæŒæ¥ãçç æ¡ãã貿æãçãã«è¡ã£ãŠããŸããã ä»åãã¶ã€ã³ãããçç©ã®æ£é¢ã«ã¿ããã®ã¯ãå€ããããã®å°ã«ããç æŒ ãšãè¿ä»£åãšå ±ã«ç«ãŠãããé«å±€ãã«çŸ€ã§è¡šçŸãããã«ã¿ãŒã«ã®æŒã®é¡ã§ãããããŠã åŸå§¿ã«æãããŠããã®ã¯ã«ã¿ãŒã«ã®å€ãæ空ãšçŸããã¢ã©ãã¢æµ·ããããŠãèµ€ãæããããŠããã®ãããã®åœã®çºå±ã«å¯äžããç³æ²¹è³æºã§ãã ãã®äœåã®äžã§ãã«ã¿ãŒã«ã®ãæŒãšå€ããäžã€ã®KIMONOã§è¡šçŸããŠããŸãã â è¹æãšããŒã±ãæ è¹æããšããæè²æ¹æ³ã§å€§å€æåãªæ¬é·èµè¹å çã¯ãç¶ã«ãããå代æ¬é·å€ªç°å(ããã§ãã)ã«åž«äºãæè²äžåã®æãç¿åŸåŸç¬ç«ãããŸããã çç©ã«æ®éã«ææãä¹ããŠãããšææã¯æ»²ãã§ãããŸãã ã©ãã§æ»²ã¿ãæ¢ããŠããã®ãããã®æ»²ã¿ã䜿ã£ãŠèšç®ãéãè¡šçŸãããã®ãè¹æã§ãã çè«äžã4è²ã®è²ã§ã§ããè¹æãã«ã¯4×3×2×1=24è²ã5è²ã®è¹æãã§ã¯5×4×3×2×1=120è²ã®è²åœ©ãæµ®ãã³äžããããšã«ãªããŸãã ãã®äœåã¯æ¬é·å çã ããããŸã§ã®ä¿ºã®å šãŠãè²»ãããããšä»°ããŸããã è¹æããšåæã«ããŒã±ããšããææ³ããããã䜿ãã 茪éãšèŒªéã®è²ãæ··ãã£ãŠäžæè°ãšéãå°ãèŠããŠããã ãããããŒã±ãæã®æã€é¢çœãã§ãã ããŠã¯åºãŸããããã®ã§åžžã«äžããç«ãçããŠããªããš ããŠã§ã¯æããŸããã å·¥æ¿ã®äžã¯ããŠã®éŠããå æºããŠããŸãã å çã®æžŸèº«ã®æããã®ã«ã¿ãŒã«ã®KIMONOã«äœ¿ãããŠããŸãã â ã«ã¿ãŒã«ã®æŒå€ãè¡šçŸ æåããã®çç©ã®ãã¶ã€ã³ã¯æŒã®ç æŒ ãšå»ºç©ããæãããŠããŸããã§ããã ããããããã§ã¯ãé¢çœããªãããšæ¬é·å çãšè°è«ãéãã ããããçãŸããã®ãã«ã¿ãŒã«ã®å€ã§ããã ã«ã¿ãŒã«ã®å€ã®ç©ºæ°ã¯ããšãŠãæŸãã§ããŠæºç¹ã®æã綺éºã«èŠããŸãã ãããŠã¢ã©ãã¢æµ·ãå€ã«ãªããšå ã垯ã³ãŠã°ãªãŒã³ã«èŠããŸãã ãã®å¹»æ³çãªæŒå€ã®å€åããäžæã®KIMONOã«æããŸããã åããèŠãçç©å§¿ãšãåŸå§¿ã¯ãŸãã§éãçç©ã®ããã§ãã 倧èãªãã¶ã€ã³ãšãç¹çŽ°ã§é«ãã¹ãã«ã®è¹æãã«ããŒã±ãæã 京éœã®å°é家ããé©ãã®ããŸãå«ã³å£°ããããã»ã©çŽ æŽãããäœåã§ãã â ã«ã¿ãŒã«ãšæ¥æ¬ã®ç¹ãã ä»ã§ã¯å€©ç¶ã¬ã¹ã茞åºããã«ã¿ãŒã«ã¯ç®ãŸããããçµæžçºå±ãéããŠããŸãã ãã€ãŠã®ã«ã¿ãŒã«ã«ã¯ã 巚倧ãªå€©ç¶ã¬ã¹ç°ãåæ¥åã茞åºããããã®æè¡ãšè³éãäžè¶³ããŠããŸãããããããå¯èœã«ããã®ãããªãŒã«ãžã£ãã³ã§åãçµãã ãLNG(液å倩ç¶ã¬ã¹)éçºãããžã§ã¯ããã§ãããæ±æ¥æ¬å€§éçœã®åŸã§ã¯æ¥æ¬ãžæ©è¿ãã«ãš ãã«ã¿ãŒã«ãã¬ã³ãè³éã ãèšç«ããéçœåŸ©èæ¯æŽãç®çã« ã«ã¿ãŒã«ãæŽå©ãããŠãã ãããªã©ãç¹ããã®æ·±ãå奜åœã§ãã â 垯 補äœè æ¬é·èµè¹ ææ³ è¥¿é£ç¹å°ã«è¹æã â è¡šå°ãšè£å°ã«æãã蟌ãã ã«ã¿ãŒã«ã®åž¯ã¯ãäœè ã®åŒ·ãèŠæããã£ãŠãKIMONOãšåããæ¬é·å çã«è£œäœãããŠããã ããŸããã 西é£ã®åž¯å°ã§äžæ±ã®è¯æãç¹ã蟌ãã 垯å°ã«ã ãè¹æããã®ææ³ã§KIMONOãšåãã³ã³ã»ããã§è¡šçŸãããé¢ãè¡šå°ãšããŠããŸãã 垯å°ã¯ãKIMONOã®çå°ãšéããæè¡çã«ã¯éåžžã«æãé£ããã§ãããåè¶ããèšè¿°ã«ãã£ãŠãKIMONOãšå€ãããªãè²åœ©ãéžãåºããŠããŸãã â ã¢ã©ãã¢æµ·ãšãã€ãã©ã€ã³ è£å°ã«ã¯ãå€ã®ã«ã¿ãŒã«ã«æããããã¢ã©ãã¢æµ·ããã€ã¡ãŒãžããŠã°ãªãŒã³ã䜿ãããŠããŸãã ããŠãããã®ææ³ã§éããªæ³¢ãæãã ããã«ãé糞ã®å°ç¹ã«ãã£ãŠè¡šçŸããããã€ãã©ã€ã³ãç¹ã蟌ãŸããŠããŸãã ã«ã¿ãŒã«ã倩ç¶è³æºã«ãã£ãŠçºå±ããŠããæ§åããã®è£å°ã«ã蟌ããããŠããã ã³ãŒãã£ããŒãã«ãã£ãŠã¯ããã¡ããå©çšããããšãååã«èããããŸãã â ããŒã¿ã«ã³ãŒãã£ããŒã æ¬æ¥ãæãšç¹ã¯ãããããç¬ç«ããé²åãéããŠãããã ã«ã¿ãŒã«ã«é¢ããŠã¯æ¬é·æ°èªäœã®ææ§ã«ãã£ãŠãããŒã¿ã«ãªã³ãŒãã£ããŒãã§è£œäœããŸããã ãã®ããšã¯ãä»åŸã®ãããžã§ã¯ãã®äžã§ãååã«å¯èœæ§ãæããšããææ³ã§ããã ãã®æå³ã§ãã«ã¿ãŒã«åœã®è£œäœã¯å€§ããªè¶³è·¡ãæ®ããŸããã
â äžçäžã®å€§åœãKIMONOã«è¡šçŸ ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®KIMONOã®è£œäœãæ åœããã®ã¯ãæ±äº¬ã§åµäœæŽ»åãè¡ãåçŠ äœå®¶ãæç¬ åªãå çã§ãã æç¬å çã¯ã糞ç®ææãåçŠ ã®ã»ããããŒã±ãæãçµãã«ã粟éãããã«ããªã¹ãã«ããã€å±æã®æè²å®¶ã§ãã ãŸãã俳åªã®èå°è¡£è£ ãææãããªã©ããšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ãæ§ã®ãããã¶ã€ã³ãåŸæã§ããããšãããäžçäžã®å€§åœã§å€æ°æåœå®¶ã§ããã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®KIMONOãåŒãåããŠããã ããŸããã ããããæ¥æ¬äººã«ãšã£ãŠå€ãã®æ å ±ãšã¢ã€ã³ã³ãååšãããããã«ãã¢ã¡ãªã«ãšããåœãäžæã®KIMONOã«è¡šçŸããããšã¯ãšãŠãé£ãããæç¬å çãèŠæ©ãããŸããã ããšãã°èªç±ã®å¥³ç¥ã¯ãšãŠãæåã§ããããã¥ãŒãšãŒã¯ãšããäžéœåžã®ã¢ã€ã³ã³ã§ããããŸããããããææ¡æã ãã§ã¯ããŸãã«è¡šå±€çãããã補äœã®è°è«ã¯å°œããŸããã§ããã â 倧統é ãšåè¡åœ æ©ãã æ«ã«ãã©ãçããã®ãã倧統é ããšã50å·ããæãåè¡åœããšããäž»é¡ã§ããã ããã§ãæç¬å çã¯ã倧統é ã®çŽç« ã«æãããŠããçœé é·²ãã倧ããå°çã俯ç°ããããã«æ§æãã å®å®ããã¢ã¡ãªã«å€§éžãèŠãæ§åã«ã倧統é ãåœãå®ã£ãŠããããšããæå³ã蟌ããŸããã ãŸãã50å·ã®å·è±ãå šãŠæãããšã§ãããããã®å·ãç¬ç«èªå°ããªããäžã€ã®åœãæããŠãããåè¡åœããè¡šçŸããŸããã ãã®çµæãå šãŠã®å·ã®ã¢ã¡ãªã«äººã«ãšã£ãŠããã®KIMONOãšã®çµãçãŸããããšãšãªããŸããã ããã«ããã®å·ã®è±ã®äžã«ã¯ãéçã®ããŒã«ãã¢ã¡ããã®ããŒã«ãèªç±ã®å¥³ç¥ã ããªãŠããæ ç»ã®ãã£ã«ã ãªã©ã®ã¢ã¡ãªã«ã³ã«ã«ãã£ãŒãåãå ¥ããŸããããããŠã42ããšããæ°åãæããŠããŸãããã®42ãšããæ°åã¯ã¢ã¡ãªã«äººã®èª°ããç¥ãèçªå·ã§ã é»äººåã®å€§ãªãŒã¬ãŒã§ãããžã£ãããŒããã³ãœã³ã®èçªå·ã§ãã ã¡ãžã£ãŒãªãŒã°ã®å šãŠã®çå£ã§æ°žä¹ æ¬ çªã§ãããã®æ°åã®éºã«ã¯ã é»äººè§£æŸãæãéãããªã³ã«ãŒã³å€§çµ±é ã®åœ«åãæãããŠããã ãã®ã¹ããŒãªãŒæ§ã®ããæ§æã«ã¢ã¡ãªã«ã®æŽå²ãæããããŸãã ãããŠããã«ã¯ãã¹ããŒã¹ã·ã£ãã«ã®å®å®é£è¡å£«ã ã±ããã£å€§çµ±é ããªããŒãžã¥ãããã¢ãã11å·ãã®è¿ãã«ã¯UFOãé£ãã§ããŸãã ãããªãžã§ãŒã¯ããã£ãšã¢ã¡ãªã«äººã«ã¯å¥œãŸããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã â å代æªèã®ææŠ æç¬å çããã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®KIMONOã«äœ¿ã£ãææ³ã¯ãå°çŽãèµ·ãã çå°èªäœã«æã®ãã¶ã€ã³ãç¹ã蟌ãã§ããææ³ã§ãã åãææ§ãç¹°ãè¿ãçœçå°ã«ç¹ãã®ã¯çããæè¡ã§ã¯ãããŸãããã 絵矜ææ§ã®ãããããã ãè€éãªå°çŽãçå°ã«èšèšã補ç¹ããããšã¯å代æªèã®ææŠã§ãã ããœã³ã³ã®ç»é¢äžã«å€§ããæ¡å€§ãããããããããã«ã3000æ¬ä»¥äžã®çµç³žãšç·¯ç³žã®äº€å·®ç¹ã®6çš®é¡ã®çµç¹ãã ã²ãšã€ãã€æ瀺ãããªããçå°ã®ãã¶ã€ã³ãé²ããŠãããŸãã ããã¯éæ¹ããªã倧å€ãªäœæ¥ã§ããããããå çã®ãã ãããåãã®ã¯ãåãè±ãè€æ°æãããå Žé¢ã§ãã 決ããŠãã³ããŒ&ããŒã¹ãããããäžã€äžã€ã®è±ã®åœ¢ãå€ããŠãããšããã§ãããèªç¶çã«åãè±ã¯ãªããã?ãåœç¶ã®ããšããã£ããããŸããããªããªãåºæ¥ãããšã§ã¯ãããŸããã çµæãå šäœã®çå°ã®èšèšãããã®ã«æ°é±éãèŠãã倧å€ãªèŠåŽãçµãŠèšäºã®èšèšãå®äºããŸããã â ã©ããŸã§æ»ããã®ã çœçå°ã¯ãäž¹åŸã®çœçå°å±ããã®å·å¿µã®ä»äºã«ãã£ãŠèŠäºã«äžããã 圩è²ã®å·¥çšã¯éåžžã«ç¹æ®ãªææ³ã§è¡ãããŸããã éåžžã®ç³žç®åçŠ ã®ããã«æåããå €é²ãååšãããçå°ã«çŽæ¥æããç¡ç·åçŠ ãã§ãã ææã«çŽæ¥ç³ãæ··ããŠæããã®ææ³ã¯ãæ°Žåã®èª¿ç¯ãããŸããããªããšã 滲ãã§ããŸããæ ããŠããŸãããã«ã åžžã«ç³ã®æ··ãã£ãææã®ç²ãæ°ã芳å¯ããªããæããšããå¥è·¡ã®æ§ãªåçŠ ã§ãã ãŸããæããŠããè²ã¯ã ç³ã«ãã£ãŠå€§ããè²ãéã£ãŠèŠãããããèŠèŠçã«é è²ããšãããããšãã§ããã ãŸããæçµçã«æ°ŽæŽãããªãããšã«ã¯å šäœã®è²ãèŠããŸããã ãããªç¶æ³ã®äžã§ãæç¬å çã¯ã ã©ããŸã§äœåãšããŠé è²ãæ»ããã®ãã®ããããã®æ»é²ãããŸããã 圩è²ã®éäžãæžãŸãªãããä»ã¯äŒããããªãããšã é¢äŒãæãŸããã»ã©ã極éã®éäžåãçºæ®ããæ«ã«ãã®è²åœ©ãçã¿åºãããŸããã â æ¯åœã¢ã¡ãªã«ã§ã®ãæ«é²ç® äœåãåããŠæ«é²ãããã®ã¯ããµã³ãŒã«ã¹ã§ãã æ¥ç±³åäŒã®ã¬ã©ãã£ããŒã§ã¯æ¥ç±³ã®çµæžçã®çãããã ããæ¯ãšãšãã«ææ¿ããç¬ç«èšå¿µæ¥ã®ãã¬ãŒãã§ã¯ã æ¶é²è»ã®äžã«ç«ã£ããã®äœåã«æ²¿éãåãå°œããæ°å€ãã®ã¢ã¡ãªã«ã®çãããã倧ããªææãš æ声ãé ããŸããã ææ«ãªãããæ¬äœåã®è£œäœè³éããæäŸãã ãã£ãã ã¢ã¡ãªã«ã³ã»ãšãã¹ãã¬ã¹ã»ã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«,inc.æ§ã«å¿ããã®åŸ¡ç€Œãç³ãäžããŸãã â 垯 補äœè è¥¿é£ äžå± ç¹ç© 補äœç£ä¿® åžæ° ææ³ æç¹ãè¢¿éŠ â å¹³åã®ãªãªãŒã ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®åž¯ã®å¶äœã¯ã西é£ç¹ã«ç²Ÿéãããåžæ°ãã«äŸé ŒããŸããã åžæ°ã®å°å£ç€Ÿé·ã¯ã倧統é ã®çŽç« ã§ããçœé é·²ãKIMONOã«æãããããšããã 倧統é æã®ãšã³ãã¬ã ã«æå ãæ±ããŸããããã®ãšã³ãã¬ã ã«çµµæãããçœé é·²ã®åãã£ãŠå·Šè¶³ã«ã¯13èã®ãªãªãŒããå³è¶³ ã«ã¯13æ¬ã®ç¢ãæã£ãŠããŸãã ããã¯ããªãªãŒããå¹³åããç¢ãæŠäºãæå³ããŠããŠãçœé é·²ã®é ã¯å·Šãããªãã¡å¹³åãæ±ããŠããããã«æãããŠããŸãã ããããã13èã®ãªãªãŒããå¹³åãæ±ããæå³ã蟌ããŠãã¶ã€ã³ã®äžå¿ã«åãå ¥ããŸããã ããã«ãææ¡æã®ã¹ãã©ã€ãã«æ³šç®ããå šäœã®ç姿ã®äžåãã倱ããªãçšåºŠã«ããªãªãŒãã®èæ¯ã«æããŸããã â ã»ãã®çŸœã®æ§ã«è»œãèãç¹çµç¹ ç¹ãæã«éžã°ããã®ã¯ãäžå± ç¹ç©ãã§ã 西é£ã§ãäžå± ç¹ç©ã ãã®æç¹ææ³ãã袿éŠãã§ãã 袿(ãã¡ã)ãšã¯ãåäºåã®å åŽã«éãçãããã»ãã®çŸœã®ããã«èããŠè»œãç¹ç©ã§ãã ãããªãç¹çŽ°ãªç¹ã®å°çµç¹ã®äžã«ãæãã®åŒ·ã糞ãçšããŠããªãªãŒãã®èãç¹ãäžããŠããŸãã ãã®ç¹ãæ¹ãå§å·»ãªã®ã¯ããã®ããã«èãåå°ã«ãå°çµç¹ãã倪ã緯糞ã§ç¹ãäžããéã ç¹ã®è¡šé¢ã«çªªã¿ãç¹å¹ ã®çž®ã¿ãåºãŠããŸããšããåžžèãèŠããèŠäºã«ç¹ãäžããŠãããšããã§ãã ãŸãã«ãæ©ã®æã¡èŸŒã¿ã®åå æžãã 緯糞ããããã¿ã€ãã³ã°ãçç¥ããçç·Žãªãã§ã¯ã®ããªã³ãªãŒã¯ã³ã®ç¹æè¡ã§ãã â ãªãªãŒãã®èã«èŸŒãããã ãã ãªãªãŒãã®èãããèŠããšã ç¹äžããã®ç¹ãæš¡æ§ãããã€ãã®çš®é¡ã«å¥ããŠããããšãããããŸãã ãããããåçŽã«èŠããããšãå«ã西é£ãªãã§ã¯ã®ãã ããã§ã ãŸãããªãªãŒãã®èã®è²ããèå ããæã®è¿ããŸã§ããããã«å€ããŠãããŸãã ããã«ãã£ãŠãé ç®ã«èŠãæã«ç«äœæãçãŸãã KIMONOãšã®ãã©ã³ã¹ãå·§ã¿ã«åããããã«å·¥å€«ãããŠããŸãã
â 幞ãã®åœããŒã¿ã³ ããŒã¿ã³çåœã¯ã äžçã§å¯äžããããä»æãåœæãšããåœå®¶ã§ããã åã¢ãžã¢ãã€ã³ããšäžåœã®éã«ãããæ¥æ¬ã®å奜åœã§ãã æ°å¹Žåã«åœç倫劻ãæ¥æ¥ãããæã®å ±éãç®ã«ãããšãã«ãåœç倫劻ã®åã ããã姿ãšã ãã®é«è²Žãªç«ã¡å± æ¯ãèãã«å¿ããæåãèŠããŸããã ããŒã¿ã³çåœã¯1989幎ããæ¥åžžçãšããŠå ¬ã®å Žã§ã®æ°æè¡£è£ ã®ççšãåœæ°ã«çŸ©åä»ããåœãšããŠãæåã§ãã åœæ°ç·å¹žçŠéãé«ããããšãåœå®¶ç®æšã«æ²ããç©è³ªææã«ãšããããªãæéã¯äžçã«å€§ããªåé¿ãäžããŠããŸãã ãŸããç·æ§ã®æ°æè¡£è£ ããŽãã¯åæã®èªæºãšããããäŒçµ±ã®ç¹ç©ãæç¹ã«ãããŠã¯ã å€æ¥ããã®æè¡ãä»ã«äŒããå®åº«ãšèšãããŠããŸãã ã¢ãžã¢æåã®åœã«ããŒã¿ã³ãéžãã ã®ã¯ãæç¹ã®å é²å°ã§ããã®æŽå²ç䟡å€ãåºã玹ä»ããããšããæ³ãããã§ãã â æ¥æ¬äžã®æãå ã®æŽå² ããŒã¿ã³çåœã®KIMONOã®è£œäœãè¡ã£ãã®ã¯ã京éœã®èèãåçžœãã åµæ¥1555幎ãæŠç°ä¿¡çãšäžæè¬ä¿¡ãå·äžå³¶ã®åæŠãè¡ã£ãåŒæ²»å 幎ã«ã æ³è¡£åã宀çºäžæ¡ã§å¶ãã ããšãåçžœã®æŽå²ã®å§ãŸãã§ãã åçŠ ã®ææ³ãéçºãããå çŠæ代ã¯ãã¡ãããè¿ä»£ã«ãããŠã¯ææ²»æã«ãæ¥æ¬ç»å®¶ã«çç©ã®äžçµµãæãããããšã«ããã æ治以éã®çç©ã®ãã¶ã€ã³ã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããŸãããæµ·å€çãªèŠç¹ãéããããªãããªã¥ãã»ã«ã®äžåœå芧äŒã§ã¯ã æ°ã ã®è³çãç²åŸããæ¥æ¬ã®æè²ã®æè¡ã®é«ããäžçã«ç€ºããªã©ãæ¥çã«ãããå瞟ã¯æ°ããããŸããã ãŸããåžžã«ãæ°ããªçŸããè¿œæ±ããã¢ãŒã«ããŒããŒãååçŠ ãæè¿ã§ã¯åçŠ æãã®ãµãŒãããŒãã®è£œäœã äžççãªãã¶ã€ããŒãšã®ã³ã©ãã«ããåçŠ æã軞ã®è£œäœãªã©ã æ代ã®æå 端ãé§ããå é§è ãšããŠç¢ºåºããå°äœãšå声ãèªã£ãŠããŸãã ãã®åçžœã«ããŠåããŠã®ææŠããåœãããŒãã«ããKIMONOãã§ããã â æž©æ ç¥æ°ã®ãã¶ã€ã³ ããŒã¿ã³ã補äœããã«ãããããã¶ã€ã³ã®åºæ¬ã«çœ®ããã®ããå€å žãã§ãã æ±æžæ代ã®å°è¢ã«ã¯ãçç©å šäœã倧ããåãåããŠã æããæãšçãæã®å°è±¡ã®éãã楜ããææ§ãæ°å€ããããŸãã ããã§ãããŒã¿ã³ã®åœæã«æãããŠãããéŸãã«çç®ããŠã å¯ææ代ã®åãæ¹ãåç §ããªãããã¶ã€ã³ã®è£œäœãé²ããããŸããã åœæã«æãããŠããèµ€ãšé»ã®é è²ã¯ããã®åœã®å¥œã¿ã端çã«è¡šããŠããããšããã ãããå°è²ãšããŠãäžå¿ã«å€§ããéŸãã·ã«ãšããã§æãçæ³ãæµ®ãã³ãŸããã ãã®éã«ãçµã£ãããã«ã¿ããåçŠ ãåçŠ çç°ãã§éŸãæããããŒã¿ã³ã®å匷ããè¡šçŸããŸããã ãŸããçµ£ã®ç¹ç©ãç¹åŸŽã§ããããšã«çç®ããŠãäŒçµ±çãªç¹ç©ã®ææ§ãæã§è¡šçŸããä»æã«ãããã®æ·±ããåèãã®ææ§ããã§ããã ãããŒã¿ã³ã®åœè±ã§ããè¥åã®è±ã«è¿ã¥ãã工倫ãåãããŸããã ãŸããäžçã§å¯äžããŒã¿ã³ã«ã®ã¿çæ¯ããããŒã¿ã³ã·ããªã¢ã²ããšããè¶ãã ããŒã¿ã³ã®åœæ°ã®çãããžã®æ¬æãšããŠæãããšã«ããŸããã â 京åçŠ ã®æç§æž åçžœã®ä»äºã¯ããŸãã«äº¬åçŠ ã®æç§æžãšèšããŸãã å³æ¡ãå®æãããšãåçžœå°å±ã®æå ã§ãããæšææå ããšå·¥çšã®æã¡åããã«å ¥ãã å³æ¡→äžçµµ→糞ç®→ç³äŒã→å°æã→è²æ¿ã→èžã→æ°ŽæŽ→é圩→åºç¹ ãšãã£ãè·äººã®æ§æãããŸããŸãã 京éœã®åçŠ ã¯åæ¥å¶ã§ãããããããã®ä»äºã«åè¶ããè·äººãã åã«å³é¢éãã®ä»äºãè¡ãã ãã§ãªããå³æ¡ã®æã€æå³ãåºæ¥äžããã®ã€ã¡ãŒãžãã ããããã®å·¥çšã§å ±æãã€ã€ã æŽã«ãããªãããã«èªåã®é åã«ãããŠå·¥å€«ãéãããšããã«æ倧ã®ç¹åŸŽããããŸãã å³ã¡ãã€ãã®å·¥çšãžãšé²ãã°é²ãã»ã©ãé²åãããªããå®æã«è¿ã¥ãã®ã§ãã ãã®å šäœã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãæšææå ã§ããã çµ±æ¬ãããããã¥ãŒãµãŒãåçžœãšããããšãã§ããŸãã â æµ®ãã³äžãã£ããããŒã¿ã³ã®éŸ çè£ æã«ã¯å šäœãèŠãããšã¯ã§ããŸããããè¡£è£ æãã«æããŠèŠããšããŒã¿ã³ã®è±¡åŸŽã§ããéŸãã©ã£ãããšäžå¿ã«æããã ããŒã¿ã³ãè·ãå°ããŠãããã®ããã§ãã ãŸããèµ€ãé»ã®è²ãã¢ãžã¢ã³ãªãã€ã¹ãã®åœ©è²ã«ãªã£ãŠããèœã¡çãã®ããè¯ãããªå šäœã®å°è±¡ã«å€§ããå¯äžããŠããŸãã ããŒã¿ã³ã®å匷ãçåœåãèºåæããããããåè±ãã®ææ§ã¯ãäžåãšè©ã«ãã¶ã€ã³ã®äžå¿ã眮ããåºç¹ãéç®ã«ãã£ãŠé£ŸãããŠããŸãã ããŒã¿ã³ã·ããªã¢ã²ãããã«ãŒç³»ã®æ¿æ·¡ãçšããŠæãããŠããŠã å šäœããŸãšããã¢ã¯ã»ã³ãã«ãªã£ãŠããŸãã äžççã«è²ŽéãªçŽ æŽãããåœãããŒã¿ã³ããæ¬æããã£ãŠåµäœãããäœåãšãªã£ãŠããŸãã â ããŒã¿ã³ã垯 補äœè 西æç¹ç© äŒçµ±å·¥èžå£« äºäžä¹ 人 ææ³ æç¹äœè³éŠ äœè³éŠã¯ãå ã æ§è¥ååœé¹¿å³¶è©ã®åŸ¡æ®¿å¥³äžã«åãç¶ãããç¹ç©ã§ã 倧ééä¿¡ã®èããã«ãããã³ãã³äžå(1910幎)ã«åºåããé«ãè©äŸ¡ãããããšããã ãã®åŸãé«çŽãªç¹ç©ãšããŠçŸåšã«è³ããŸã§åž¯å°ã«äœ¿çšãããŠããŸãã ä»åã¯ãåå€ã«çŸåããæ°å°ãªãæç¹ã®æè¡ãçãããããŒã¿ã³ã®åž¯å°ã®äœåã«æã¿ãŸããã ããŒã¿ã³ã¯ããããä»æã®åœ±é¿ã匷ãæ¬èãªä»æåŸã®åœã§ããã ãŸããç·æ§ã®æ°æè¡£è£ ã§ããããŽãã¯åæã®èªæºãšãèšãããŠããŸãã ãããªãããŒã¿ã³ã®å¯ºé¢ã®è£ 食ææ§ããåæãè¡ããŸããã äœè³éŠã®ç¹åŸŽã¯ã網代ã®ããã«éç®ãçµç³žã®ä»£ããã«åŒµã£ãŠã ç·¯ã«é糞ãéç®ãç¹ã蟌ãã§ããããšããã å¿ ç¶çã«åžæŸãæã45床ã®æç·ã«ãã£ãææ§ãç¹ãäžãããããšããç¹ã«ãããŸãã ããã§ãã¿ã€ã«ç¶ã«ã¡ãã°ãããã寺é¢ã®ææ§ã«æ³šç®ãã èµ€ãšéã®è²ãäžå¿ã«äœè³éŠã®éè²ã掻ããããã¶ã€ã³ãå®æããŸããã åå€ç¹ã®äŒçµ±å·¥èžå£«ãäºäžä¹ 人ãæ°ã¯ã80æ³ã«è³ãäœè³éŠç¹ã®ããã©ã³ã§ããã ãã20幎è¿ãã¯ãçŸåãããã¶ã€ã³ãç¹°ãè¿ãç¹ãããšã«åŸäºããŠããããã«ã åœåã¯æ°æãžã®ææŠã«ãããããæããŠããŸããã ããããä»åã®ãããžã§ã¯ãã®çæãç解ããããã§ã æ°ããªãã¶ã€ã³ãžã®ææŠãããŠãã ãããŸããã äºäžæ°æ°ããäžèŠãåçŽã«èŠããåžæŸã®ææ§ãæ£ç¢ºã«ç¹ãäžããããšã¯æ³å以äžã« å°é£ã§ããã匷ãæã¡èŸŒãã°åè§ãã²ããããŠããŸããæã¡èŸŒã¿ãçããšé·æ¹åœ¢ã«ãªã£ãŠããŸããšãããæ倧ã®é£é¢ ã§ããã æ°åºŠã«ãããè©Šãç¹ã®äžã§ãéå°ã«èŒã£ãéãèµ€ã®åœ©ã調ç¯ããããšã§ã豪è¯ãªæ¯è¢ã®äžã«ãååã«åãããã垯ã®è£œç¹ã«æåããŸããã ç¹äžããã¯ãèŠãç®ä»¥äžã«èæã§è»œãæããããã®ã§ããã®è³ªæããæç¹ãªãã§ã¯ã®ãã®ãšãããŸãã ãŸãã糞䜿ãã®åŠã«ãã£ãŠãããŒã¿ã³å€æ¥ã®çµ£ã®é°å²æ°ããæãåãããšãã§ãã ç©è³ªææãšããŠã®é²æ©ä»¥äžã«ã幞ããè¿œæ±ããããŒã¿ã³ã®äººã ã«ãåãå ¥ããŠããã ãããããªç¹äžããã«æåãããšæã£ãŠããŸãã 倧ããªç«ãšåœæã®è²ã«åœ©ãããKIMONãšã®çžæ§ãæ矀ã§ãã
â å ·è±¡ã®äžã®ç©ºæ³ã§æãäžçéºç£ãèãããã»ããŠãæäŒã ãªãã¢ãã¢å ±ååœã¯ããšãŒãããåæ±éšã®å ±åå¶åœå®¶ããã«ãæµ·æ±å²žã«äžŠã¶ãã«ãäžåœã®äžã€ã§ãã äžäžã«ãããŠã¯ãšãŒãããæ倧ã®é¢ç©ãèªã£ãåœå®¶ã§ãã 第äºæ¬¡äžç倧æŠäžããªãã¢ãã¢å ±ååœã®ã«ãŠãã¹é äºé€šã«èµŽä»»ããŠããæååçãšãã人ç©ãããŸããã ããã¹ã»ãã€ãã®è¿«å®³ã«ããããŒã©ã³ããªã©æ¬§å·åå°ããéããŠããé£æ°ãã¡ã®çª®ç¶ã«ç«ã¡äžããã å€åçããã®èšä»€ã«åããŠå€§éã®ãã¶(ééæ»èšŒ)ãçºçµŠãã ããã6000人ã«ã®ãŒãé¿é£æ°ãæã£ãããšã§ç¥ãããŠããŸãã ãã®é¿é£æ°ã®å€ããããŠãã€ç³»ã§ããã ãåœã®ãã¶ããšããããããŸãããåœãæžããŠçºçµŠãããã¶ã§ããã ãšãŒãããæåã®åœã«ãªãã¢ãã¢å ±ååœãéžãã çç±ã¯ãæååçãæ°ãžã®æ¬æã§ããããŸãã ãªãã¢ãã¢å ±ååœã補äœããã«ããããæåŠããã ãæ©ãã æ«ã«éžãã ã®ãã éŠéœãŠãã£ãã¥ã¹ã«ãããèãããã»ããŠãæäŒãã§ãã äžçéºç£ã«ãæå®ãããŠãããã®æäŒã¯ãå€è£ ã«7幎ãå è£ ã«ã¯30幎ãè²»ãããããšããçŸããæäŒã§ã ããã«ãã2000以äžãã®æŒå°åœ«å»ã¯èŠããã®ãå§åããŸãã ãã®æäŒå éšã®é¢šæ¯ããã¶ã€ã³ã®æ ¹æ¬ãšããªãããããªãã¢ãã¢ã®åœè±ããã³ã«ãŒããããããŒãã«èŠç«ãŠèžå ã«ã ååãååæ¶ã®äžããæ¹ã«æµ®ãã¶åããããŠæååçããã®å·å宀ã ãªãã¢ãã¢ã®æŽå²ãäžæã®KIMONOã®äžã«è¡šçŸããŸããã â è²ã®éæ³ã®ã¬ã·ããæã€ãæã®å²¡ç° 岡ç°æ°ã¯ãæå ãšããç«å Žã§ãã äœæããäœåã®åãã«åãããŠããé¡ãããè·äººãããéžå®ãã 现éšã«è³ããŸã§æ瀺ãåºããªãããKIMONOã¥ããã®ãã£ã¬ã¯ ã·ã§ã³ãè¡ãå°éè·ã§ãã éå»ã®äœåã§ã¯ãåäºæ±äžã®ç³æŽŸã®åç»ããæ°ãã€ã¹ãã®å€å žææ§ãäœæããŸããã ãŸãããšããŒã«ã¬ã¬ã®äœåããåµäœãããã¢ãŒã«ããŒããŒã®äœåãªã©ããä»ã®èª°ãšãéãäœåãã¥ããã«å®è©ããããŸãã ãããŠãæ倧ã®éæ³ã¯è²é£ãã ãåããã€ã¹ãã®è²ã®äžã«æ¿ããããæŽãã®è²ã®èŠäºããå°ãªãè² æ°ã§å¹Žéœ¢éã®ãªãäœåãåµäœããææ§ã¯ãæ¥çéäžãšèšãããŠããŸãã ãããªã岡ç°ã«ãšã£ãŠãä»åã®äœåäœãã«ãããŠã¯ãã©ããäœã ã®ã§ããã°ãåšå²ããã£ãšèšãããäœåãã誰ã«ãè² ããªããã® ã¥ãããã«ææŠãããã®ã§ããã â ãªãã¢ãã¢ã®çŸããæ¥æ¬ã®KIMNOã«æè¯ ããæãå¶ç¶ã«ãµã£ãšå²¡ç°ã®äžã«èãéããŠããæäŒã®ãã¶ã€ã³ãã KIMONOã®å³æ¡ã«çœ®ãæããŠãããšãã岡ç°ããã€ã³ããšããã®ã ãããã«å¥¥è¡ããããã¶ã€ã³ã«ããããã§ããããã§ãæäŒã®æ±ãçŽç·çã«ãšãããªãã倩äºãžãšã€ã¥ãã¢ãŒã圢ã®ããŒã ã®æ²ç·çŸãæ倧éã«ããããããã«ãèäžã®äžå¿ã«æ±ã眮ãã®ã§ã¯ãªãã å³ã«ãããããšã«ãã£ãŠç©ºéã®åºãããæãåãããã¶ã€ã³ã«ãªããã工倫ããŸããã ãããŠãå®éãšã¯éã瞮尺ã§ã æ±ã®å²ããçªãªã©ããKIMONOããšããŠçããšãã«æç«ããçŸãžãšæè¯ãããŠãããŸããã ããã«ããã®äœåã®æ倧ã®èŠæããããŸãã â å€åœ©ããäžã€ã®çµµã«ãªã£ãæ ãã®äœåã«ã¯ãã¿ããŒãžã®ææŠãããããé ããŠããŸãã ããã®ã«äžçªå€§åãªãã®ã¯ã圩è²ããšãé è²ãã§ãã 人ã¯è²ã§æž©ãã¿ã涌ãããªã©æž©åºŠãæããäœåã®å°è±¡ãå·Šå³ããŸãã 圩è²ã»ã»äžè¬çã«ã°ã¬ãŒãšããã°ãçœãšé»ã®æ··ããåã£ãæ¿æ·¡ã®å€åããã£ãŠã€ã¡ãŒãžãããããšãå€ãã§ãã çœãææãšé»ãææãæ··ãããšã°ã¬ãŒãã§ããŸãã ãããã玫ãšé»è²ãããã°ã¬ãŒãäœããšãåãã°ã¬ãŒã§ããããããã«å€åãçãŸããçå°ã«èŒãããšãã«åŒ·åŒ±ãä»ããæããè²ãéããŸãã è²ã¯äººã®ç®ã«é¯èŠãäžãããã¶ã€ã³ã«å¥¥è¡ããäžããŸãã éåžžãé ãããèŠãŠäººã®ç®ãåŒãè²ã¯ãèµ€ã»çœã»éãšããããŠããŸããããã®KIMONOã«ã¯å¯è²ç³»ã®è²ãã»ãšãã©ã§ãã ãããããªããè¯ããã«èŠããã®ã§ãã ããããã岡ç°ãè²ã®éè¡åž«ããæ以ã§ããã圩è²ã®è·äººããã®ã¿ããŒãžã®ææŠã§ãã é è²ã»ã»ãã®äœåã«ã¯ãå°è²ãšãããã®ãååšããŸããã ãã¹ãŠçã«ãããå¡ããã§è²ãæ¿ããŠããŸããããã ãã®é¢ç©ã®é è²ãèããããšã¯ããŸãã«çæ°ã®æ²æ±°ã§ãã åšå²ã®è²ã®é¢ç©ã圩è²ãé ã®äžã«æ³åããªãããè€éãªãžã°ãœãŒããºã«ãçµã¿ç«ãŠãŠããããã«ã ãããæçµçã«ã¯çŸããè²ä»ããè¡ããŸãã å°è²ãååšããªãããããããå¡ãããããªããé è²ã調æŽããŠããã 究極ã®çæŸéã®ãããªä»äºãããããŸãã¿ããŒãžææŠã§ãã â è²ã«ããç«äœæãåã®åŒ·åŒ± æ¿ãè²ãšèãè²ãªã©ãå·§ã¿ã«äœ¿ã£ãŠãå šäœãšããŠèŠããŠããæäŒã®å®€å ææ§ã æ¬æ¥ã¯ç©ºæ³ã§ããã«ããããããããªãã ãçŸå®æãæãåããã©ãã«ãéåæããªãæ§å³ã ããããçã®ã¿ãããåããã®ã°ããã«ãªããšãã©ãããŠãç®ã«ãã€ããªã£ãŠããŸããŸãã æåŸã«ã岡ç°ãæèããã®ããã©ãã§åãæãããã§ãã ããããæ¹ã«æµ®ãã¶åã®é¢šæ¯ã§ãã ãã®éšåã ãã¯ããŒããåçŠ ãå€çšããŠã茪éã®ã¯ã£ããããªã絵暡æ§ã«ããããšã§ã芳ãŠãã人ã®èŠç·ãäŒãŸãå Žæãå ¥ããããèšç®ããŠããŸãã ããããŠãåäŸã®ãªãæ§å³ãšãã¶ã€ã³ã»åœ©è²ã»é è²ã«ãããªãã¢ãã¢å ±ååœã®KIMONOãå®æããŸããã â 垯ãéŸæçŸè¡ç¹ç© ãã®äœåã解説ããã«ãããããŸãã¯éŸæçŸè¡ç¹ç©ã«ã€ããŠèªããªãèš³ã«ã¯ãããŸããã éŸæçŸè¡ç¹ç©ã¯æ¥æ¬ã代衚ããç¹å ã§ã ææ²»ã«ç¹ç©æ¥ãå§ããå代éŸæå¹³èããæ°ããŠå代ç®ã®å¹³èæ°ãçŸç€Ÿé·ãåããŠããŸãã å代平èµæ°ã¯ãæ£åé¢ãæ³é寺ã®ç¹ç©ã®ç 究ãéãããã®åŸ©å ãæ ã£ãŠããããšãªã©ãããè¥å·éŸä¹ä»ãã㊠ãææ²»ã®å€©æããšèšããããçšä»£ã®äººç©ã§ãã çŸæ¥ãåœäŒè°äºå ãåä»éŠ¬è»ã®å è£ ãªã©ãåœè³ãè¿ããæãåœã®åšä¿¡ããããä»äºã®äŸé Œãåãç¶ãã ç宀ã®çŽéã®åãªã©ã«çšããããçµ¹ç¹ç©ã®è£œäœã«ããçšåœãäžãç¹å ãšããŠçŸä»£ã«ç¶ããŠããŸãã ãã«ãäžåœã®äžã€ã§ãããäžäžãšãŒãããã«ãããŠæ倧ã®é¢ç©ãèªã£ãããšãããã çŸåšã®ãªãã¢ãã¢å ±ååœã®åž¯ã®è£œäœã«ããããå代平èæ°ããç¹å¥ã®èš±å¯ãè³ã補äœãã¹ã¿ãŒãããŸããã ãŸããKIMONOã®ãã¶ã€ã³ãšã®çžæ§ãèããé»å°ã®åž¯ã«ããããšãåæãšããŠã ãªãã¢ãã¢å ±ååœã®åœè±ã§ããããã³ã«ãŒãã®è±ãã«æ³šç®ããŸããã ã·ã³ã¡ããªãŒã®çŸããã倧åã«ããªããã ãã³ã«ãŒãã®è±ãããããŒããã®ããã«è¡šçŸã ããªã¹ãæã®ååæ¶ãæèããªãããå®é£Ÿã®ãããªææ§ãå®æããŸããã ãã®åŸãé®®ãããªçŽ«ãšã°ãªãŒã³ã圩è²ã®äžå¿ã«æ®ããªããã å°è²ãšã®ç¹äžããã®ãã©ã³ã¹ãè©Šè¡ãã茪éããŒããã®ããã«ç¹ãäžãã工倫ãè¡ããŸããã ããã«ãé糞ãšéç®ã®ãã©ã³ã¹ãæ°åºŠã«ããããè©Šãç¹ã«ãããæè¯ã®ãã©ã³ã¹ãçºèŠãã 西é£ã§ã貎éãªæ¬è¢ç¹(è¡šå°ãšè£å°ãåæã«ç¹ãäžããææ³)ãçšããŠã åè¶ãã西é£ç¹ã®è·äººã«ãã£ãŠæ°é±éãããŠç¹ãäžããããŸããã æ¬è¢ã®åž¯ã¯ãçµç³žãè¡šå°ãšè£å°ã®äºéã«æ§ãã緯糞ãç®ãªã©ãã«ãŒãç¶ã«ç¹ãäžããŠããã ãã®ãããäžæ¬ã®åž¯ãç¹ãããã£ãŠãè£è¿ããäžæ°ã«è¡ããŸã§(倧è¿ããšåŒã¶å·¥çš)äžåã ç¹äžããã®ç¢ºèªãã§ãããäžçºåè² ã®ç¥æ¥ãå¿ èŠãšããŸãã ç¹äžãããèŠããšãé«è²Žã§äžåãªå®é£Ÿã®é°å²æ°ãæãåãã äžäžãšãŒãããã®æ è¯ã圷圿ãšãããäœåã«ä»äžãã£ãŠããŸãã äžçéºç£ãèãããã»ããŠãæäŒããã¢ããŒãã«ããæ¬æ°ãªãã¶ã€ã³ã®KIMONOã®äžã§ãã ååšæãæããé°å²æ°ã¯ããæµç³ã¯éŸæç¹ããšèŠ³ã人ãææãããå®åãåŠäœãªãçºæ®ããŠããŸãã