リテイルをご支援くださっている皆さま古時計が息を吹き返した奇跡!に続きましてもうひとつの奇跡についてご報告します。リテイルのキーテナント「RRR MATERIAL PROJECT 」店内には古い大きな金庫があります。中に財宝があると想像するのは人の浪漫です。開かずの金庫が開かれたらドラマティックです。しかし・・・株式会社リテイル発足当初は普通に開けて使っていたそうで中は何もないことは確実だそうです。ではどの点が奇跡なのか。ダイヤルナンバーを紛失してしまい、はからずも開かずの金庫となった古金庫がついに(数年ぶりに)開いたからです!何も無いとはいえせめて硬貨1枚くらいは入ってるのではとこのたび「岐阜金庫」様のお力をおかりして開けていただきました。岐阜金庫様はお父様と息子様とご家族で経営されています。息子様で3代目でいらっしゃいます。ダイヤルロックのダイヤルは音でわかるものとわからないものがあるそうです。リテイルの金庫は扉が重厚すぎて音が伝わらないため手の感覚でナンバーを突き止めることになりました。岐阜金庫様がなにやら小さな声で話しながら二桁の数字を羅列していました。そしてまたダイヤルを回して・・・「はい、開きました」と岐阜金庫様。早い!その間わずか20分程度でした。ついに扉オープンです。おおー! ギャラリーの歓声とともに尾西毛織工業組合の文字が入った内扉が登場しました。洗練された印象。素敵です。内扉を開けると・・・(ついに金貨か!?)ああー! ギャラリーの歓声はやや落胆。中には桐の棚があり金銀財宝は入っていませんでした。さてつぎは2台目の金庫です。1台目と全く同じではないようで、さらにダイヤル部品が中で老朽化しているらしく感覚が手に伝わらないことが判明。ダイヤルごと引っこ抜くという荒技で開けることになりました。ー 荒技なので詳細は割愛します ーついに2台目の扉オープンです。結果は1台目に同じく、きれいさっぱりとした桐の棚が入っていました。岐阜金庫様にはその後もダイヤル部品の修理をしていただき元に戻してくださいました。数年ぶりに風が吹き込んだ金庫は気持ちよさそうに深呼吸しています。リテイルの金庫として、棚として使い続けていきたいと思います。岐阜金庫様ありがとうございました!さて最後になりますが私事で皆さまにお知らせがございます。私 古橋裕美は本日4月30日をもって株式会社リテイルを退職することとなりました。次期マネージャーは未定ですが、決まり次第皆さまにご報告します。リテイルを応援してくださる皆さまのおかげでビルが存在し、人が集い、出逢いが生まれ、少しずつ新しく変化しながら尾州のランドマークとして引き継がれていきます。末永くリテイルを支えていただけたら幸いです。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。古橋裕美
リテイルをご支援くださっている皆さまご無沙汰しております。古橋裕美です。ゴールデンウィークに入りました。リテイルでは5月1日よりリテイル百貨店を開催します!5月4日は杜の宮市も開催され一宮が大盛り上がりとなる10日間のはじまりです。皆さまのご来店をお待ちするのはもちろん、我々リテイルと”あの古時計”です。ご報告が遅くなりましたが3階大ホールにあった古時計は見違えるほど美しく修理されリテイルへもどってまいりました。修理をお お引き受けくださった一宮の老舗「エンジェリーいのこ」様のおかげです。ひとまず・・・と古時計を1階のロビーに置いてみたところあまりにもロビーに馴染み、いまではご来館のら皆さまをお出迎えする看板時計となりつつあります。「歌いたくなりますね」と あるお客さまが呟きました。その趣ある佇まいを前に すこし”あの歌”を口ずさみながらビルの歴史を想っていただけたら嬉しいです。最後になりましたが修理に携わってくださったエンジェリーいのこの皆さまには改めて心より感謝申し上げます。さて、時計のお次は。当ビルにはまだ”古くて大きくて使われていなかったもの”がありました。その模様につきましては引き続きご報告いたします。どうぞよろしくお願いいたします。古橋裕美
リテイルをご支援くださっている皆さまこんにちは!古橋裕美です。工事は終了しましたが”ビルのメンテナンス”のひとつとして皆さまにご報告したいことがございます。リテイルビルの3階には、その昔「講堂」として使用された大ホールがございます。ステージがあり天井が高く、細部の装飾が美しく残る空間です。このホールのステージ脇に古い柱時計がございます。リテイルが借り受けた時にはすでに動かなくなっておりましたが豪華でありながら控えめなその佇まいに魅了される方々も多くフォトスポットとしてはもちろん、映画やCMにも登場したことのある時計です。動かなくても良い。でも動いたら?修理できるかもしれない!手配してみよう!と行動したのは弊社取締役の山本浩太郎でした。手配に奔走し柱時計はこの度、修理されることとなりました。修理といっても物は大正生まれです。精巧な部品、高度な技術が必要となります。そこで一宮市内の老舗「エンジェリーいのこ」さんに修理をお願いすることになりました。エンジェリーいのこさんはリテイルビルのご近所にあります。ジュエリーや時計の専門店であり自社工房に熟練の職人さんがいらっしゃる老舗です。いつもビルのことを応援してくださっています!まずは時計の状態チェックに来ていただきました。そして時計の中身(脱進機部分)をお持ち帰りになり修理可能かを見ていただきました。ご覧いただけますでしょうか。壁には柱時計の跡が残っていました。数日後、修理可能という朗報が入りました。すべて組み立てていただけるとのことで文字盤や胴体〜脚部分をエンジェリーいのこさんへお届けに上がりました。旅に出た柱時計さん。ビルに帰省したときは また 皆さまにその生き生きとしたお姿をご報告します。しばらく大ホールが寂しいですがご了承くださいませ。引き続きどうぞよろしくお願いいたします。古橋裕美
リテイルをご支援くださっている皆さまこんにちは古橋裕美です。2月4日ついに鳥居に奉納の文字が入り防水〜お稲荷様の修繕まで すべての工事が終了となりました!鳥居に文字が入るとぐんと引き締まった印象です。「奉納の文字を入れる」という言葉から書道家による達筆を拝むものとイメージしておりましたが現代はシールという確かなものがございます。文字色が剥げることなく文字として長持ちしやすい。結果的に今回の工事のテーマとなった“メンテナンスを最小限にし永く続くものにすること” がさいごまで達成されたかたちとなりました。ご支援くださった皆さま工事に携わってくださった皆さま思いを一緒にして ご尽力くださり本当に 本当に ありがとうございました。2月12日(土)より2月19日(土)まで塔屋部分の窓から屋上の様子をご覧いただけます。※柵がなく危険なので屋上へお上がりいただくことはできません。お写真ではお伝えできない実物の美しさを皆さまにご覧いただきたいです。お近くにお越しの際は是非お立ち寄りくださいませ。【感染症拡大対策につきまして】リテイルビルは対策を強化して通常営業をつづけております。通常営業時間:火曜日〜日曜日 10:00〜18:00(月曜休み、祝日は営業)状況により営業時間を変更する場合はこちらの活動報告、ホームページ、SNSなどを通してご連絡します。皆さまにはマスク着用と入口でのアルコール消毒、できるかぎり少人数でのご来館にご協力をお願いいたします。古橋裕美
リテイルをご支援くださっている皆さまこんにちは古橋裕美です。この度、皆さまへの感謝の気持ちを込めて工事完了のお披露目として“防水修繕工事、完成お披露目ウィーク”を設けさせていただく運びとなりました。安全面の観点から、普段は3階の階段部分から立入禁止にさせていただいていますがこの期間は塔屋部分まで開放して、支援していただいた皆さまへ直接完成した屋上防水工事の状況を見ていただけるようご用意します。澄んだ青空のように綺麗になった屋上防水を是非ご覧くださいませ。お披露目ウィーク:2月12日(土)〜19日(日)各日10:00〜18:00※期間中は16:00頃から暗くなります。できるかぎり天気良くお早目のお時間帯にお越しくださいませ。【感染症拡大対策につきまして】リテイルビルは対策を強化して通常営業をつづけております。状況により営業時間を変更する場合はこちらの活動報告、ホームページ、SNSなどを通してご連絡します。皆さまにはマスク着用と入口でのアルコール消毒、できるかぎり少人数でのご来館にご協力をお願いいたします。通常営業時間:火曜日〜日曜日 10:00〜18:00(月曜休み、祝日は営業)古橋裕美