こんばんは。国際交流シェアハウスやどかりの中野です。みなさま、オリンピックは見られていますか。新しい種目で大活躍があったり、若い選手が増えていたり、目が離せませんね！私もサッカーの試合を見ていました。スペインとの一戦。延長に突入する戦いでテレビの前に釘づけになりました。誰かがボールをもつと、誰かが次のパスを出せるように動く。誰かがミスをしてしまっても、みんなが大きい声を出してサポートする。団体競技、個人競技があるとはいえ仲間がすぐそばにいます。今回の私たちのクラウドファンディングも同じです。大学生メンバーがサポートについてくれています。二次選考として開催する「留学生版トライやるウィーク」のチームリーダーたちです。留学生と一緒に企業や施設での就業体験に参加します。日本語のコミュニケーションをサポートしたり、時には受け入れ先の企業や施設の方とコミュニケーションをとってもらうことで留学生に「日本人同士のコミュニケーション（会話方法）」を見て学んでもらうことが目的です。今回のトライやるウィークでは行政機関、企業、施設あわせて5つの活動場所を提供して頂きました。上記の写真は「留学生版トライやるウィーク」の受け入れを検討してくださる方々に向けての説明会の様子です。どの施設、企業も普段のアルバイトでは決して参加できないところばかりです。これほど多くの方にお越しいただいたことを本当にうれしく思っております。留学生の多くは日本語をあまり使わない仕事をしています。例えば食品製造であったり、荷物の仕分けであったり、携帯の組立など。同じことを繰り返す仕事や数字を見て判断するような仕事が多いのです。最近よく見かけるようになったコンビニや居酒屋で働いているような留学生は留学生からすれば「エリート」なのです。また宗教上の理由からヒジャブをしたまま働くことができる場所を探す留学生もいます。しかし接客業のアルバイトはほとんどが不採用になります。日本語がとても上手なのに日本語を話さない仕事しか選べないという留学生もいます。そのような中で今回は「日本で学びたい」という強い気持ちをもった奨学金メンバーに地域にある企業や施設を知ってもらうため、職業体験を通して仕事観を養ってほしいという想いから、この「留学生版トライやるウィーク」を二次選考に位置付けました。一方で参加を希望してくださった企業や施設の方々も普段から外国人の方と接する機会があったり、お客様として来てくださる外国人の方々とよりコミュニケーションをスムーズに行いたいという想いから、留学生がもつルーツを必要としてくださいました。「施設の利用規則をベトナム語で書いているけど、ニュアンスが伝わっているのかわからないので留学生に見てほしい」「ミャンマー人留学生がアルバイトとして1人いるけど、とてもまじめに働いてくれる。なので他の国の留学生も一度会ってみたい」そんな声を説明会では頂きました。留学生にとっても受け入れ先である企業や施設の方々にとっても貴重な1か月となることを祈っています！今後は活動を終えたインターン生からの「トライやるウィーク」活動報告もございますので、どうぞお楽しみに！

こんばんは。国際交流シェアハウスやどかり代表の中野です。本日は昨日に引き続き、奨学金に応募している留学生を紹介いたします。グエン　コイ　ハウ（ベトナム人留学生）はじめまして。私はベトナム人の留学生のグエン　コイ　ハウと申します。今は、神戸の日本語学校で勉強しています。趣味は音楽を聞くことです。日本に来て5か月ぐらいになりました。コロナの影響でアルバイトが少なくなって、収入が減ってしまいましたが、来年大学に進学したいので、奨学金を進学費用に役立てたいです。どうぞよろしくお願いいたします。テッテッモー（ミャンマー人留学生）私の名前はテッテッモーです。ミャンマーから来ました。趣味は旅行をすることです。今は日本語学校で日本語の勉強をしています。今ミャンマーの政治が悪くて、家族は私にお金を送ることができません。銀行が止まっていて、私の学費はじぶんでしなければなりません。ですから奨学金をもらいたいです。日本語学校から卒業したらITの大学で勉強したいです。今年度応募した留学生は主にベトナムとミャンマーからの留学生です。特にミャンマーは国の事情もあり、御家族の安否がわからず精神的に不安定になってしまう留学生もいます。そのような中でテッテッモーさんは常に前向きで明るく、何があっても諦めないという強い気持ちを持っています。同様にベトナム人留学生のみんなも将来の夢があり、その夢をかなえたい。そのために進学したい。そんな強い思いを持った留学生ばかりです。どうか、留学生の「学ぶ」機会を支えて頂けないでしょうか。よろしくお願い申し上げます。

初日からたくさんの方々に御支援を頂いております。本当にありがとうございます。本日は2021年度の奨学金に応募している留学生をご紹介します。簡単ではありますが各自、自己紹介も書いてありますのでぜひご覧ください。グエン　ティ　キム　ロアン（ベトナム人留学生）ベトナムから参りました。日本の日本語学校で勉強しています。日本のルールと交通が良いと思いますから、日本へ来ることを決めました。学費を払うために奨学金をもらいたいです。今日本語を勉強することにがんばります。チャン　ティ　ミン　トゥエット（ベトナム人留学生）こんにちは、私はチャンティミントゥイエットと申します。ベトナムのハノイという首都から来ました。趣味は旅行へ行くことです。奨学金をもらいたい理由は日本の大学で勉強したいからです。、通訳と経済の勉強をして会社を作りたいです。日本の技術が好きです。ライ　トゥ　チュン（ベトナム人留学生）私はチュンと申します。ベトナムから参りました。去年の12月に日本へ留学に来ました。今、神戸の日本語学校で勉強しています。私の趣味はケーキを作ることです。将来のために日本語を勉強しています。将来は日本語の教師になりたいからです。今も頑張っています。今コロナウイルスですから、生活は大変になりました。でも、日本の生活や文化がとても良いです。奨学金コンテストに参加できてとても嬉しいです。それは、私が毎日努力するのを助ける目標だからです。日本人と話し、働き、そして学ぶことができます。それは、わたしにとってのチャンスですので、奨学金を獲得するために最善を尽くします。奨学金のために、毎日一生懸命練習します。頑張ります。よろしくお願いします。