こんにちは。運営企画推進室の河原です。外は既に２８℃を超えていますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。昨日は久しぶりの晴天に恵まれ、９名の入居者さんと一緒にサツマイモの植え付け作業を行いました。お忙しい中駆けつけてくださったのは、我らが師匠！クリーンむさしののTさんです。皆で手袋をつけて、プランターに並んで…２号基に並んだ８本の苗（倒れている訳ではありません！あえて斜めに植え付けています）サツマイモの植え付けがあっという間に終わってしまったので、続いて大根の間引き作業を行いました。「元気なのを残して…はい、抜けましたよ。間引き菜一丁！」「はい、まびきないっちょう！！」かけ声をあげながら、間引いた大根を皆でリレーします。陽の光を浴びながら、皆さんが気持ちよさそうにしている姿をみて、「これがやりたかった…！」と思わず胸が熱くなる瞬間でした。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊朝からあまり体調が優れなかった入居者のYさん。「そろそろ部屋に戻りますか？」と尋ねると、「戻らないよ」と首を振り最後まで参加されました。作業が終わってからも、久しぶりに再会できた入居者のKさんと二人、ふぁーむで静かに語り合っていらっしゃいました。各々が居心地よく過ごせる場所とらいふぁーむがそんな空間になっていくことを心から願っています。このイベントに入居者さんが参加できるよう、午前中からたくさんのユニット職員が協力をしてくれました。とらいふぁーむに関わるたくさんの方々の協力があって、今日もとらいふぁーむでは野菜たちがすくすくと育っています。皆さま、今日も良い一日をお過ごしください。とらいふ武蔵野河原　優子

おはようございます。運営企画推進室の河原です。今日はとらいふぁーむ開設前から、園芸初心者の私たちにいつも手とり足とり親切にご指導くださるクリーンむさしのを推進する会（以下クリーンむさしの）の皆さんについてご紹介したいと思います。思い起こせば、クリーンむさしのの志賀会長に初めてご相談に行ったのは、今年１月１８日のことでした。境南コミセンの一室で「あんなことも、こんなこともしたい・・・！」と、とらいふぁーむの構想について熱く語る私たちの話を真剣に聴いてくださり、数日後に大脇施設長に話をするためわざわざとらいふにお越し下さった志賀会長。そのことがきっかけとなり施設を挙げた取り組みとして、とらいふぁーむプロジェクトを始めることができました。あれから８ヶ月、いつも率先して園芸指導をして下さるTさん、楽しく一緒にお手伝いして下さるEさんやKさんのお力を借りて、とらいふぁーむでは野菜やお花たちが今日も元気に育っています。９月６日種まきの様子クリーンむさしのの皆さんとご一緒していると、何故かいつもとても清々しい爽やかな気持ちになります。それは皆さんが植物に触れて暮らしている方々だからでしょうか。環境問題に向き合っている方々だから・・・？理由は分かりませんが、そんな皆さんと一緒に活動ができることに感謝しながら、とらいふぁーむがこれから施設内外の皆さんに愛される場所になるよう取り組んで行きたいと思います。本日１５時から、Tさんが差し入れて下さったサツマイモの植え付けをする予定です。入居者さん達をお誘いして、皆で賑やかに楽しみたいと思います。お近くの方はぜひ遊びにいらしてください。活動の様子はまたご報告しますので、どうぞお楽しみに・・・！クリーンむさしのを推進する会の紹介