皆さま、いつも温かいご支援とご声援をいただき、本当にありがとうございます! 「キルギス伝統音楽を未来へつなぐ!日本×キルギス音楽交流プロジェクト」を通じて、多くの方々にキルギスの音楽や文化へ関心を持っていただけたことを、実行委員会一同とても嬉しく感じています! ウルコルの来日公演では、コムズやオーズ コムズが奏でる音色、遊牧文化の中で受け継がれてきた歌や物語、そして日本とキルギスの音楽家たちが響き合う姿を、多くの皆さまと共有することができました。 公演後には、 「実際にキルギスへ行ってみたい」 「音楽が生まれた風景を見てみたい」 「キルギスの文化をもっと知りたい」 という声も数多く寄せられています。 そこで今回は、キルギス音楽に関心を持ってくださった皆さまへ、ひとつの旅をご紹介したいと思います。 東京・赤坂公演にも出演したカリマンさんと巡るキルギス 今回ご紹介するのは、 「カリマン先生と行く!キルギス民族音楽と手しごとを巡る旅」 です。 この旅でナビゲーターを務めるのは、日本在住19年、東京音楽大学講師であり、キルギス伝統楽器コムズの奏者でもあるウメトバエワ・カリマンさん。 カリマンさんは、ウルコル来日公演において東京・赤坂公演へ出演した日本人コムズ奏者グループ「サイラコムズ」を率いた音楽家でもあります! 長年にわたり日本で活動しながら、キルギスの伝統音楽や文化を日本へ紹介し続け、日本とキルギスを音楽でつなぐ交流の架け橋として活躍されてきました。 今回の旅では、コムズ工房の見学やミニコンサートなど、キルギス音楽に関わる体験に加え、イシククル湖やスカスカ渓谷、世界遺産ブラナの塔といったキルギスを代表する風景も訪れる予定です。 私たちはこれまで、コムズやオーズ コムズといった楽器について活動報告の中でもご紹介してきました。しかし、その楽器がどのように作られ、どのような人々によって受け継がれているのかを知る機会は決して多くありません。 キルギスの音楽がどのような土地で育まれ、人々の暮らしとともに受け継がれてきたのか、実際にその土地を訪れることで、これまで聴いてきた音楽がまったく違った響きを持って感じられるかもしれません。 そしてそれは、ウルコルの音楽を改めて聴き直したくなるような、新たな発見のきっかけにもなることでしょう。音楽をきっかけに広がる世界 ウルコルのプロジェクトを通じて、私たちは音楽が国境を越えて人と人をつなぐ力を持っていることを改めて感じました。 日本公演から始まった交流は、キルギスでの凱旋公演へとつながり、さらに多くの出会いを生み出しています! そして、その音楽が生まれた土地には、まだまだたくさんの物語があります! キルギス音楽に興味を持たれた方、ウルコルの公演をきっかけにキルギスという国に関心を持たれた方は、ぜひご覧になってみてください。ツアー概要カリマン先生と行く!キルギス民族音楽と手しごとを巡る旅【募集期間】6月15日まで【日程】2026年8月15日〜23日(9日間)【発着】成田空港【旅行代金(予定)】267,000円※航空券別【お問い合わせ】nhtabi.com@gmail.com ツアー詳細紹介(note) https://note.com/kyrgyztravel_nht/n/n6a1b9cdf09bd ツアー案内(Facebook) https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1443947144202995&id=100057631691044&mibextid=wwXIfr&rdid=QvdTBozV6ZsfPOfa#
いつも温かいご支援をいただき、誠にありがとうございます。 5月22日、キルギス・ビシュケクのキルギス国立オペラ・バレエ劇場にて、ウルコル凱旋記念コンサート「Silk Road Sounds」が開催され、大盛況のうちに終幕いたしました! 日本公演で大盛況を収めたウルコル(Үркөр)が、故郷キルギスの舞台へ帰還。会場には多くの観客が詰めかけ、日本での経験を経てさらに進化したウルコルの音楽に、大きな拍手と歓声が送られました。 今回の凱旋公演は単なる帰国公演を越え、東京・大阪での日本公演を通して生まれた「音楽による交流」を、ウルコル自身の音楽とともに故郷の観客へ届ける特別な舞台となりました。── 会場を包む、お祭りのような熱狂 ステージでは、コムズやクル・クヤク、チョールなどキルギスの民族楽器による豊かな響きと、ウルコルならではの現代的なアンサンブルが融合。壮大な草原を思わせる旋律から、力強く疾走感あふれる楽曲まで、多彩なステージが展開されました。 曲が終わるたびに会場からは大きな拍手が巻き起こり、日本公演と同様に、キルギスの皆さまから手拍子や歓声が送られました。出演者と来場者が一体となって作り上げる空気は、まさに今回の凱旋公演を象徴する光景です。 さらに、母国キルギスならではの熱気として、演奏中に高度な演奏技術や印象的なフレーズが披露されるたびに、客席から歓声が沸き起こる場面もありました。最前列から最後列まで多くの観客が立ち上がって手拍子を送り、会場全体が音楽に包み込まれていました。 特に、日本公演でも大きな盛り上がりを見せた「Торгой таңшык(トルゴイ・タンシク)」や「Токтогулдун кербези(トクトグルドゥン・ケルベジム)」では、会場の熱気は最高潮に。観客の手拍子と歓声が一つになり、まるでお祭りのような熱狂の中で劇場全体が固く結ばれた瞬間となりました。── 日本とキルギス、伝統音楽の魂の共鳴 そして今回の凱旋公演では、日本公演で共演した「日本太鼓 猛 〜TAKERU〜」の皆さま、津軽三味線奏者・上原梅弦さんら日本人アーティストとの再共演も実現しました。 「日本太鼓 猛 〜TAKERU〜」の皆さまによる演奏では、腹の底から振動する重厚な太鼓の音が劇場全体を包み込み、客席からは大きな歓声が上がりました。ダイナミックなバチさばき、息の合ったパフォーマンス、そして全身を使って打つ太鼓の響きは、ウルコルの演奏とも力強く呼応し、双方の伝統音楽が真正面からぶつかり合う迫力あるステージとなりました。 また、津軽三味線奏者・上原梅弦さんによる演奏では、その鋭く切れ味のある撥さばきと情熱的な音色に、多くの観客が深く聴き入っていました。特にキルギスの民族楽器コムズとの共演は圧巻で、それぞれ異なる歴史と文化の中で育まれてきた弦楽器が一つの旋律の中で響き合う姿は、本公演のハイライトの一つとなりました。鋭く駆け抜ける三味線の旋律に、コムズの温かく躍動感のある音色が重なり合い、まるで両国の文化が対話しているかのような幻想的な音楽空間が広がっていました。 皆様からいただいた温かいご支援が、日本を飛び越え、こうしてキルギスの地で素晴らしい文化交流の大輪の花を咲かせる原動力となりました。メンバー・スタッフ一同、重ねて心より御礼申し上げます。 今後とも、ウルコルと私たちの挑戦を温かく見守っていただけますと幸いです。
本日、キルギス・ビシュケクにて、ウルコル凱旋記念コンサート「Silk Road Sounds」が開催されます! 日本公演で大きな反響を呼んだキルギスのフォークロックアンサンブル ウルコル(Үркөр)と再び共演するため、日本から 津軽三味線奏者・上原梅弦 さん、そして和太鼓グループ 日本太鼓 猛 〜TAKERU〜 の皆さまがキルギスへ到着しました! 到着後、日本公演をともに駆け抜けたウルコルのメンバーたちとの再会が実現し、熱い抱擁を交わしながら再会を喜び合う姿が見られました。日本での日々をともに過ごした仲間たちが再びキルギスの地で集結したことで、現地では凱旋公演への期待も一気に高まっています! さらに、日本人アーティストたちは到着直後から、テレビ出演、学校交流、マスタークラス、そしてリハーサルなど、さまざまな活動を精力的に行っています。日本で生まれた音楽交流が、今度はキルギスの地でさらに大きく広がろうとしています! 津軽三味線奏者の上原梅弦さんは、これまで世界8カ国以上で演奏活動を行い、キルギスでも過去に演奏経験を持つなど、長年にわたり国際文化交流に取り組んできました。伝統的な民謡三味線を大切にしながらも、ジャンルを越えた表現に挑戦し続けており、その力強くも繊細な音色は日本公演でも大きな反響を呼びました。 一方、日本太鼓 猛 〜TAKERU〜 の皆さまは、2025年にキルギスで開催された世界伝統文化音楽祭「ルフ・サナト」に出演し、世界大会第3位を受賞。国内外で数多くの公演やワークショップを行い、日本太鼓の魅力を世界へ発信し続けています。 こうした背景を持つ日本人アーティストたちが再びキルギスへ集結したことに、現地でも大きな注目が集まっています!■ キルギス国営放送の生放送の朝番組に出演 キルギス到着後、日本人アーティストとウルコルのメンバーは、キルギス国営放送の生放送の朝番組にも出演しました! 番組内では、今回開催される凱旋公演「Silk Road Sounds」や、日本とキルギスの音楽交流について紹介されたほか、日本太鼓や津軽三味線による演奏も披露されました。日本とキルギス双方の伝統音楽が交差する迫力あるパフォーマンスに、スタジオは大きな盛り上がりを見せました! 同テレビ局では、ウルコル来日前にも来日公演について取材・撮影が行われ、大きく取り上げられました。そして今回、日本人アーティストたちのキルギス訪問や凱旋公演「Silk Road Sounds」にも高い関心が寄せられており、現地メディアでも日キルギス文化交流への注目が高まっています。 国営放送という国民的メディアを通じて、日本とキルギスの文化交流が現地の多くの方々へ届けられていることに、実行委員会一同も大きな喜びを感じています!■ 現地学校でマスタークラス交流を実施 また、日本人アーティストたちは、ビシュケク市内の69番学校を訪問し、ウスタットシャキット・プログラムで楽器を学ぶ生徒たちとのマスタークラス交流も実施しました! 会場では、日本太鼓や津軽三味線の演奏が披露され、その迫力ある響きと力強いパフォーマンスに、生徒たちから大きな歓声と拍手が送られました。さらに演奏に合わせて、生徒たちによる合唱や合奏も行われ、日本とキルギスそれぞれの音楽が一つになった特別な空間が生まれました。会場全体が音楽を通じた一体感に包まれ、文化や言葉の違いを越えて心が通い合う時間となりました。 日本人アーティスト側もキルギスの民族楽器や演奏文化について理解を深め、交流を重ねる中で互いへの敬意と親しみを深めていました。 言葉や国境を越え、音楽によって心を通わせる姿は、今回のプロジェクトが目指してきた「双方向の文化交流」を象徴する時間となりました!■ 凱旋公演に向けたリハーサルも本格化 凱旋公演「Silk Road Sounds」までいよいよ大詰め。本番に向けて、リハーサルも本格化しています! リハーサルでは、ウルコルによる多彩なキルギスの伝統楽器や弦楽器・管楽器の音色、日本太鼓、津軽三味線が重なり合い、本番さながらの熱気に包まれています。日本公演でも大きな反響を呼んだ「伝統と伝統の共鳴」が、今度はキルギスの地で再び実現しようとしています。 さらに今回は、キルギス人和太鼓奏者グループ 大江戸太鼓 の皆さまや、本プロジェクト事務局長を務める 口琴奏者・直川礼緒 、現地日本人コムズ奏者 との合同演奏も予定されており、日本とキルギス双方の文化が交差する特別な舞台となりそうです! 民族楽器、和太鼓、津軽三味線、それぞれ異なる文化の音が一つの舞台で響き合う光景は、今回の凱旋公演を象徴する大きな見どころの一つとなっています!■ いよいよ本日、「Silk Road Sounds」開演! 2025年の大阪・関西万博での出会いから始まった日本とキルギスの音楽交流が、ついに本日、キルギスの地で凱旋公演として実を結びます。 日本公演、クラウドファンディング、そして数々の交流を経てたどり着いた「Silk Road Sounds」。 ウルコルによる圧倒的なアンサンブル、日本太鼓の力強い響き、津軽三味線の鋭く情熱的な音色――それぞれの伝統と誇りを背負った音が、今夜、一つの舞台で響き合います。 日本公演で生まれた熱気と感動を、今度はキルギスへ。ウルコルと日本人アーティストたちは、本番へ向けて最後の準備を進めています。 凱旋公演「Silk Road Sounds」は、本日19時(キルギス時間/日本時間22時)開演予定です。 日本から届いた応援の想いとともに迎える、特別な一夜。ぜひ最後まで温かい応援をよろしくお願いいたします!!
日本公演では、各地で温かい拍手と喝采をいただき、メンバー一同、日本の皆様との出会いに深く感動いたしました。改めて心より感謝申し上げます。 本日は、日本公演を終えてキルギスへ戻ったウルコルから、素晴らしいニュースをお届けします!■ 明日、5月22日(金)ビシュケクにて凱旋記念コンサートが開催されます! 日本でのコンサートの成功を受け、現地キルギスにてウルコル凱旋記念コンサート「Silk Road Sounds」が開催されます! 日時: 5月22日(金) 19:00開演(キルギス時間!) 会場: 国立オペラ・バレエ劇場 今回のコンサートは、単なる帰国報告にとどまりません。ステージにはウルコルのメンバーだけでなく、日本公演で共演した日本太鼓 猛 〜TAKERU〜 の皆さま、そして津軽三味線奏者 上原梅弦 さんも日本から駆けつけ、再び同じステージに立ちます! さらには、キルギス人和太鼓奏者グループ大江戸太鼓の皆様や、ウルコルプロジェクトの事務局長である口琴奏者・直川 礼緒もステージに立ちコラボレーションを行います! また、現地日本人コムズ演奏者との合同演奏も決定しました! キルギスの名曲を、両国の奏者が心を一つにして奏でる瞬間は、今回の凱旋公演のハイライトとなること間違いありません!■ 伝統と革新、そして絆のステージへ 伝統を大切にしながらも、ロックの魂で新しい風を吹き込むウルコル。いよいよ明日、彼らの音楽が、日本との絆を糧にさらに進化してキルギスの地で響き渡ります。 日本でのクラウドファンディングを通じていただいた皆様のエネルギーが、今、キルギスの地で大きな花を咲かせようとしています。 コンサートの様子は、後日改めてご報告させていただきます! 引き続き、ウルコルとこのプロジェクトへの応援を、どうぞよろしくお願いいたします!▼公演の詳細や最新情報は公式Instagramからもご覧いただけますhttps://www.instagram.com/p/DX18WmNCFAq/
皆さま、いつも温かいご支援とご声援をいただき、本当にありがとうございます! 本プロジェクトのクラウドファンディングは、支援総額 2,276,000円/支援者数 180名という形で終了いたしました。 この数字の一つひとつの背景には、皆さまお一人おひとりの想いとご支援があり、その積み重ねによって、いまこうして「かたち」としてお届けする段階まで進むことができています! 改めまして、心より御礼申し上げます。 現在、皆さまへのリターンにつきましては発送準備を進めており、4月18日(土)・4月19日(日)の発送を予定しております。 また、皆さまに少しでも早くリターンをお手に取っていただけるよう、準備の整ったものから順次お届けを開始しております。 なお、リターンの内容や準備状況により、一部につきましては4月20日以降の発送となる見込みです。 該当するリターンについては、発送時期などの詳細が決まり次第、改めて個別にご案内させていただきます。 お待たせしてしまう場合もございますが、一つひとつ丁寧に準備を進めておりますので、何卒ご理解いただけますと幸いです。「想い」を届けるということ 今回のリターンは、単なる「モノ」をお届けするものではありません。 それは、日本とキルギスという遠く離れた二つの文化が出会い、交わり、その中で生まれた「想い」そのものを、皆さまへお返しする営みでもあります。 キルギスの音楽に心を寄せてくださったこと。 まだ見ぬ土地の文化に想像を巡らせ、応援というかたちで関わってくださったこと。 そして、この挑戦を「自分ごと」として支えてくださったこと。 その一つひとつが重なり合い、今回の来日公演という場が生まれ、さらにその先の未来へとつながる流れが生まれました。 リターンに込めているのは、そうした時間の記憶であり、舞台の熱であり、人と人との間に確かに生まれた「つながり」です! その価値を、皆さまのもとへと確かに届けられるよう、心を込めてお届けいたします。これからに向けて 現在ウルコルのメンバーはキルギスへ戻り、2026年5月に予定されている凱旋公演に向けて準備を進めています。 日本で生まれた音の交流は、一度きりの出来事では終わりません。東京、大阪で交わされた音、重ねられた呼吸、共に感じた熱。そのすべてが、今度はキルギスの大地へと運ばれていきます! 凱旋公演では、日本で共に響き合った音楽の記憶を土台に、さらに深化した新たな表現が生まれるはずです。それは単なる再現ではなく、日本とキルギス双方の経験が融合した「次の音楽」として、現地の人々へと届けられます。 そしてこの流れは、今回限りで終わるものではありません。文化は、出会い、交わり、受け継がれていくことで初めて未来へと続いていきます。 今回のプロジェクトで生まれたつながりは、新たな交流の起点となり、キルギスの音楽を未来へとつないでいくための確かな一歩となっています! その歩みの一つひとつを、今後も活動報告やSNS等を通じてお届けしてまいりますので、ぜひ引き続き見守っていただけましたら幸いです! 改めまして、このたびのご支援に深く感謝申し上げます。 皆さまのお手元にリターンが届くその瞬間まで、責任を持って進めてまいります。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします! ウルコル来日公演実行委員会 一同






