Check our Terms and Privacy Policy.

日本最叀の浊嶋䌝説が残る「浊嶋神瀟」が危機に盎面

浊嶋倪郎のモデルずなった浊嶋子祀った京郜䌊根町にある神瀟です。圓地域における浊嶋䌝説は人口枛少著しい䌊根町にずっおも貎重な芳光資源でもありたす。どうか皆さんのお力で由緒ある文化的か぀歎史的䟡倀の高い圓神瀟の再建を機に、過疎が進行する圓地域ずコロナ犍により疲匊した町ぞの芳光ぞ掻力を䞎えお䞋さい。

珟圚の支揎総額

1,663,066円

4%

目暙金額は40,000,000円

支揎者数

106人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2021/10/29に募集を開始し、 106人の支揎により 1,663,066円の資金を集め、 2022/01/15に募集を終了したした

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

日本最叀の浊嶋䌝説が残る「浊嶋神瀟」が危機に盎面

珟圚の支揎総額

1,663,066円

4%達成

終了

目暙金額40,000,000円

支揎者数106人

このプロゞェクトは、2021/10/29に募集を開始し、 106人の支揎により 1,663,066円の資金を集め、 2022/01/15に募集を終了したした

浊嶋倪郎のモデルずなった浊嶋子祀った京郜䌊根町にある神瀟です。圓地域における浊嶋䌝説は人口枛少著しい䌊根町にずっおも貎重な芳光資源でもありたす。どうか皆さんのお力で由緒ある文化的か぀歎史的䟡倀の高い圓神瀟の再建を機に、過疎が進行する圓地域ずコロナ犍により疲匊した町ぞの芳光ぞ掻力を䞎えお䞋さい。

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

thumbnail

それでは宮叞による講挔 『 浊嶋の歎史ず物語 』䞻催 䌊根町文化協䌚 埌半線スタヌトです。埌半線は浊嶋子䌝蚘に描かれた絵巻の郚分にスポットを圓お、そこを拡倧したスラむドを芋ながら、圓時の文化や颚習を怜蚌しおいきたす。先ずは浊嶋子が䜏んでいた颚景にスポットを圓おたスラむド。束が生える海岞の向こうには、嶋子が持をする海が芋えたす。そしお今も珟存する雲韍山・垃匕の滝が既に描かれおいたす。物語は既に始たっおいたす。浊嶋子は持に出るため浜に出たした。嶋子の姿を拡倧しお芋おみたす。宮叞の解説によるず色の付いた服を着お履物を履いおいる事から高貎な人物であったず予枬される、ず。そしお船に乗り蟌み釣りに出かけたす。现かい所たで描写しおありたす。特に波なんか现かく描かれおいるず。圓時ず今の地圢はかなり倉わっおいるでしょうが、日本海ですからそんなに波は圓時から穏やかでは無かったかなそんな事が理由かどうかわかりたせんが、描かれた波を芋る限り、今も昔も䌊根湟のように穏やかな海では無かったず予枬されたす。しばらくしお浊嶋子は五色の亀を釣り䞊げたす。釣り䞊げた珍しい亀を芋おいる内に浊嶋子は眠っおしたい、目を芚たすず。亀の姿はなく、そこには䞀人の女性がいたす。圌女は名を乙姫(亀姫)ず蚀い、以前からお慕いしおいたした。私ず䞀緒に、私の囜で䞀緒に暮らしたしょうず浊嶋子を誘いたす。そしお船で乙姫の䜏む垞䞖の囜ぞず向かいたす。行く途䞭に圓時の海岞での颚景が描かれおいたす。岩堎に居る釣り人ず飛び亀う鵜。宮叞の説明では、鵜は神の䜿いず信じられおいた。たた、黄泉の囜に誘う鳥ずも蚀われおいた等、諞説あるようです。こちらは海で掗濯しおいる持垫の倫婊でしょうか講挔内容の蚘憶が段々ず曖昧になっおきおすいたせん。そうしおいる内に乙姫の䜏む囜に着きたす。浜に船が描かれおいる意味は、船でないず行けない囜を匷調しおいるのかもしれないずのこず。そしお砂浜の向こうを垞䞖の囜ずしお描いおいるのではずの事です。垞䞖の浜に船を着けた状況が描かれ、そしおここでも飛んでいる鵜が描かれおいたす。そしおいよいよ乙姫の屋敷に案内されたす。家の者に連れお来たこずを䌝えお来たすのでこちらでお埅ち䞋さいず蚀われお埅぀浊嶋子。そしおいよいよ屋敷の䞭ぞ案内されおいきたす。屋敷の描写から芋おもかなり䜍の高い高貎な人物が䜏む屋敷ず思われたす。そしお䞡芪に玹介され2人は結婚するこずに。結婚する時の正装が描かれおいたす。2人がいる堎所はタカミダグラ(高芋櫓)ず蚀われおいる堎所だそうです。そしお䞍老䞍死の様々な薬を飲みながら修行もしおいる描写だそうです。䞭には葡萄酒もその䞭の䞀぀にあったそうです。䞍老䞍死の薬ず蚀えば、同じ町内の新井厎神瀟は䞍老䞍死を求めお枡来しお来た埐犏を祀る新井厎神瀟がありたす。たた、屋敷の䞭での暮らしは優雅で時には楜団による挔奏(雅楜や胜)もあったのではず。確かに珟圚も䜿われる楜噚が现かく描かれおいたす。そうこうしおいる内に浊嶋子は䞡芪をはじめ家の者に䜕も䌝える事なく、長らくここに居たので䞀床垰りたいず申し出たす。匕き留められたしたが、浊嶋子の固い決心に根負けした乙姫(亀姫)は、私を忘れないようにこの玉手箱を持っおいっおず枡したす。でも向こうでは絶察に開けないでくださいず蚀いたす。この蟺りの話は珟代の浊嶋倪郎の話ずよく䌌おいたすね。そうしお玉手箱を持っお浊嶋子は故郷に垰りたす。景色の倉わりように戞惑いながら浊嶋子は川で掗濯しおいる老婆に尋ねたす。この蟺りに浊嶋子ずいう者の家があったず思うのだがず。聞かれた老婆は、確か300幎皋前の蚀い䌝えで、浊嶋子ずいう方が海に出たたた垰っおこなかった話を聞いたこずがあるず䌝える。そしお屋敷があったず蚀われおいる堎所に向かうずそこには䞀本の杉が生えおいたした。たさかあれから300幎の月日が流れおいたずは信じられない。途方に暮れた浊嶋子は生家を倱った悲しみず乙姫を想う寂しさから、こちらで開けおはならないず蚀われた玉手箱を開けおしたいたす。するず䞭から癜煙が立ち登り、乙姫のいる垞䞖の囜に誘うかのように癜煙が流れおいく。それを远っお行く浊嶋子はみるみる内に癜髪の老人ずなり、遂には生家のあった䞀本杉の元で亡くなった。話を聞いた䜏民達はそこに浊嶋子を祀る事にしたす。拡倧しお芋るず暪には酒甕が眮いおありたすね。こうしお垃匕の滝の麓にあった䞀本杉の所に浊嶋神瀟が出来、創祀されるようになったず聞きたす。圓然、そこが浊嶋子の生家であったず蚀い䌝えられおいたす。以䞋の描写は神瀟で行われた祭りの様子が随所に描かれおいたす。以䞊はお祭りをしおいる人達の描写です。お祭りを芋おいる人も絵巻の䞭に描かれおいたす。お祭りを芋に来た人達も描かれおいたす。神瀟では圓時の力士が呌ばれたり、䞭では実際に盞撲を取ったりしおいたす。珟圚80代埌半の方々が小孊生の時もよく神瀟内にあった土俵でよく盞撲をした思い出があるずおっしゃっおいたした。たた、流鏑銬等も行われおいたようです。実際に珟圚の神瀟の近くには銬堎先等の倧字名が倚くある事から、圓時はかなり倧きく有名な神瀟だった事がうかがえたす。絵巻には祭りを芋に来る高貎な来客の様子も描かれおいたすね。↑ 䞹埌囜、浊嶋倧明神みたいな事が曞かれおいたすね。かなり高貎な方が芋に来おいたず掚枬されたす。埌半は長くなるのず、蚘憶が曖昧になっお来たのでかなり端折った説明になりたした。宮叞の絵巻き解説も、実際に神瀟に来瀟された折に生でお聎き頂ければ、圓時の䞖界にタむムスリップした気分になれるかず思いたす。その際には、これを芋お少し予備知識を入れおおけば、曎に奥深い絵解きが䜓隓できるかなず思いたす。絵解きの醍醐味は宮叞ぞの質問や、歎史談話のやりずりもかなり奥深い楜しみ方ずなりたす。(かなり䞊玚線ずなりたすが。)以䞊、長くなりたしたが埌半線の掻動報告に代えさせお頂きたす。最埌たでお付き合いくださりありがずうございたした。


thumbnail

本日は䌊根町文化協䌚䞻催の『 浊嶋の歎史ず物語 』を挔目ずした宮叞による講挔䌚に参加。前半は䞻に配垃資料に沿っお歎史抂芁の説明。浊嶋䌝説の倉遷を幎衚にした資料日本曞玀にも蚘述されおいる浊嶋子䌝蚘は最埌に詳现は䞹埌颚土蚘を芋おず曞いおありたす。芁は詳现は䞹埌囜颚土蚘の浊嶋子䌝蚘に詳现があるよっお事なんでしょう。その䞹埌囜颚土蚘をたずめたのが圓時の鎌倉幕府䞋の名叀屋から掟遣されたお偉い人。赀染右ェ門ずいう人物で犰宜ずいう圹職で圓時は重職。この方、歊士でありながら有力、有胜な政治家の䞀面も持っおおられたそうです。確かに颚土蚘資料の冒頭をよく芋るず䞎謝の郡、日眮の里、筒川の村あり。筒川の嶋子、氎江の浊嶋子ずいう蚘述がある。珟圚もその地名が残る䌊根町の浊嶋神瀟が、党囜数ある浊嶋䌝説の発祥の地ず蚀われる所以はここにある。前回の報告で挙げた日本最叀の浊嶋口䌝蚘なる物は、䞹埌囜颚土蚘の逞文を曞写した物で、専門チヌムにより日本最叀の浊嶋口䌝蚘の可胜性倧ず鑑定されおいたす。浊嶋䌝蚘の絵巻はこの䞹埌囜颚土蚘逞文を基に描かれた物です。宮叞が行う浊嶋絵解きずは、簡単に蚀うずこの䞹埌囜颚土蚘逞文に曞かれおいる浊嶋子のお話の堎面を絵巻きを䜿いながら説明しおいる物です。簡単に蚀うなら、「 じゃあ、アンタやっおみ」お蚀われお出来る代物でもありたせん。目䞋、猛勉勉䞭でございたす。ここで玄7分間の䌑憩を挟み、前半は終了したす。埌半は絵巻きに描かれた郚分をクロヌズアップしたスラむドを芋ながら、圓時の文化や時代背景を怜蚌しおいきたす。


thumbnail

報告か遅れたしたが、11/17(æ°Ž)に郷土の歎史ず文化を守る䌚の䌚員名で京郜府庁の文化財保護課に行っお来たした。䌚員でもあるこの3名は浊嶋神瀟奉賛䌚の䌚長、庶務、䌚蚈の䞉圹でもある事からこの名で行っお来たした。蚪問した目的は、過日認定しお頂いた補助事業、『地域亀響プロゞェクト』に関しおの件です。この事業で珟圚制䜜䞭の浊嶋絵巻の絵解きDVD制䜜事業ず䞊行し、幎明けに「浊嶋絵巻の絵解き」をテヌマにした講挔䌚開催を蚈画に挙げおいたす。この講挔内容や講挔者の盞談、䟝頌をお願いし、より充実した事業にする為の教瀺を受けお来たした。我々この事業を進めおいく䌚にずっお、浊嶋絵巻の絵解きを通し、地域の歎史ず文化ぞの曎なる理解を深め、神瀟や地域に珟存する文化財の存圚ずそれを保護する重芁性を地域䜏民で共有、継承しおいく事は䜿呜でもあるず考えおいたす。それらは倧切な地域資源でもあり、海の京郜にずっおも䌊根町にずっおも今埌掻甚し埗る倧切な芳光資源でもありたす。これらを継承、掻甚しお行く事で地域、町の存続、掻性化に繋がればず考えおいたす。今回、我々の蚪問に察応しお頂いた吉野氏は以前、宮接垂にある䞹埌郷土資料通にも赎任されおいたした。赎任䞭は䜕かずお䞖話になり、浊嶋神瀟が所有する文化財の鑑定、保護に関しおもこれたで指導、提蚀等も頂いおおり、今回も倧倉お䞖話になりたした。察応しお頂いたお話の䞭で珟圚、神瀟が所有する『浊嶋口䌝蚘』の重芁性に぀いおも意芋亀換させお頂きたした。『浊嶋口䌝蚘』を分かりやすく説明するず、日本人の倚くが芋聞きしたこずのある浊島倪郎の物語、昔から口䌝されおいたこの浊島倪郎の元ずなる話を文字に起こし玙に蚘した原文です。昔から口䌝されおいた浊嶋子の話を、昔の人達も継承しお行く為に、今から数癟幎前に文字にしお玙に蚘録し保存されおいた物です。専門家の方々に鑑定しお頂いた結果、おそらく珟存する浊嶋䌝説の口䌝蚘ずしおは、日本最叀の物である可胜性倧ずいう鑑定結果が出おいる物です。これだけ重芁な物が今たで発芋もされず、鑑定もされず、蔵の䞭箱の䞭で眠っおいた為、経幎劣化も激しいずのこずでした。圓然、文化財保護の芳点から倧至急、修繕の必芁がありたす。しかし修繕にはおそらく2〜3幎の期間ず数癟䞇円の修繕費が必芁ず予枬されおいたす。幞いな事は、珟時点で既に重芁な文化財ずしおの鑑定も修繕の必芁性も鑑定枈ずいう点です。そしお修繕に向けた準備も鑑定によっお敎っおいる事です。なにわずもあれ早期に京郜府の文化財指定を受け、その埌財団による文化財保護の支揎事業等に申請し、認定されれば費甚面の自己負担率も軜枛されたす。たた、早期の修繕によっお経幎劣化による原文の損傷を防止出来たす。我々、浊嶋神瀟の氏子衆ずしおも、神瀟ず浊嶋䌝説の継承を担う団䜓ずしおも、䞀刻も早くこの件に぀いお前に進めお行く必芁があるず匷く感じたした。修繕に3幎の月日を芁したずしおも、什和7幎に予定しおいる浊嶋神瀟創祀1200幎祭ず、京郜ぞの文化庁移転の節目に間に合うず予枬しおいたす。そうなれば発芋された珟存する日本最叀の浊嶋口䌝蚘の修繕が、この倧きな節目を迎える同時期に揚がっお来れば、これほどおめでたい事はないず考えたす。1200幎創祀ず文化庁移転、浊嶋口䌝蚘の補修完了は、京郜府にずっおも、海の京郜である䞹埌にずっおも、䌊根町にずっおも、めでたいビッグニュヌスずなり栌奜の芳光郜垂ずしおのPR材料にもなるず予枬したす。今回の文化財保護課ぞの蚪問は、ずにかく前を向いお突き進んでいった結果の埡利益ずも感じた蚪問でした。これを機に改めお皆様の今埌の埡指導埡鞭撻を切にお願いし、今回の掻動報告ずさせお頂きたす。


thumbnail

長幎、倖宮から浊嶋神瀟を芋守っお来た二本の束。近幎の流行り病を患い定期的に暹医にも蚺お貰い、延呜を蚈っおいたした。しかし病気により䞊郚から枯れ始めた事に加え、床重なる台颚による暎颚暎雚、ず冬季の降雪により匱い箇所から枯れ折れた枝等が䞋に萜䞋し始めたした。このたたでは、参拝に来られた方に危険が及ぶず刀断し、危険な箇所から䌐採をする察応を段階的にしおいたした。しかしながら、近幎になりいよいよ䌐採やむなしず刀断し森林組合さんにお願いし、䌐採する事ずなりたした。プロの職人さんは流石です。呜綱䞀本で朚に登り、䞊から順番に切っおいきたす。近くで切り口を芋おみるず圧巻の幎茪です。䞀本、䞀本の幎茪を数えおみようず詊みたしたが、時間の郜合䞊、20秒で諊めたした。宮叞ずの話の䞭で、「幎茪の幅が広い幎ほど暖かい幎らしい」ずいう話を聞きたした。確かによく芋るず所々、幎茪の幅が広い箇所がありたした。この話をしおいお思い出した事がありたす。石化した数䞇幎前の朚が化石で発芋されるず、それは叀代の気象を解読する貎重なサンプルであるず䜕かで芋聞きした事を思い出したした。さお䌐採された束はこの埌どうなるのでしょう今埌、神瀟の修理、改修箇所の材料ずしお䜿うのかそれずも森林組合さんを介しお売华するこずが出来るのか府民皎を掻甚した事業で䌐採をしお頂いた事もあり、䜕らかの制玄があるのかは未確認ですが、この埌の凊眮や察応は珟時点では䞍明です。ただ奉賛䌚の立堎からすれば売华凊分が可胜ならば、少しでも本殿改修の足しにしおおきたい所です。切株の所も芋せおもらいたしたが、やはり倧きく感慚深いものを感じたした。今日は、浊嶋神瀟倖宮にあった老朚の束の朚䌐採のお話を掻動報告ずさせお頂きたした。


thumbnail

11/10(æ°Ž) 動画撮圱に同行浊嶋絵解き解説を次䞖代ぞ継承しおいく為に動画による保存を蚈画し、今回その撮圱の䞀回目に同行したした。この事業は『 郷土の歎史ず文化を守る䌚 』が䞻䜓の事業ですが、奉賛䌚のメンバヌも倚く圚籍しおいたす。たた、このプロゞェクトのリタヌンであるむベント䜓隓の䞀぀にも倧きく関わる事なので同行したした。圓日は撮圱日和の快晎。先ずはドロヌンによる神瀟党景の撮圱から始たりたした。ちなみにこの日は京郜新聞さんも取材に来おくれたした。宝物通にお宮叞による浊嶋絵解き解説を午前䞭いっぱい䜿い撮圱。午埌からは浊嶋史跡巡りの撮圱に案内圹ずしお、撮圱隊の皆さんず共に、いざ出陣先ずは浊嶋倪郎が持をしおいた垞䞖の浜(本庄浜 ) に向かっお出発。〈韍穎〉この⿓✳には、「⿓宮に通ずる✳」「浊嶋⌊が⿓宮より垰郷した✳」「浊嶋⌊が⿓宮より垰郷時に䌑息した堎」など、様々な説話が残っおいお、過去には様々なTV番組もロケに来おいる堎所。この✳に✩い✝を攟ったずころ、この地の北東、海岞に⟯した隠れ⟥の⟵✳に出たずの䌝承がありたす。〈倧倪郎( åž‚乳根) ç¥žç€Ÿã€‰âŒ€å€ªéƒŽå¶‹ç¥žç€Ÿã¯åž‚乳根神瀟ずも呌ばれ浊嶋⌊の䞡芪が祀られおいたす。浊嶋⌊の✗であるこの浊島倪郎は、曜垃⟕次郎、今✥䞉郎の兄になりたす。【若宮神瀟】この若宮神瀟は少し時代背景が浊嶋子ず異なりたす。祭神の䞉野察銬守郎女呜は、䞉野察銬守(? -1623)の劻であり、䞉野察銬守が亡くなった承応2幎の2幎埌、寛氞2幎(1625)に亡くなっおいたす。䞉野察銬守は藀原倪郎忠勝ずも称し、宀町時代には䞹埌守護䞀色氏の配䞋で本庄城(氎之江城)の城䞻を務めおいたした。元亀4幎(1573)には退城、民間に䞋り本庄浜の名家平束家の祖ずなっおいたす。この平束家の末裔には、戊前に爆発的な倧ヒットずなった『東京音頭』(昭和9幎/1933)を歌った䞉嶋䞀聲(本名:䞉野哲倪郎)を茩出しおいたす。ダクルトスワロヌズのファンは勿論、皆が知っおいる東京音頭を歌っおいた歌手ずしお圓時の倧スタヌの䞀人だったんでしょうね。この方の人生は波乱䞇䞈で本にもなっおいたすね。晩幎は生家のあった本庄浜で䜙生を送られたした。癜髪に癜髭を蓄えられ、長い間郷土を離れおいた事から圓時、珟代の浊嶋倪郎ず揶揄される事もあったようです。神瀟境倖にも䞉嶋䞀声氏の石碑がありたす。話が少し脱線したしたが、䞉野䞀族は、代々浊嶋子を守護し、浊嶋神瀟にも倧きく貢献し、神事にも携わっおきた地元では名家の䞀族。長らく氏子総代も代々務めおいたした。【曜垃谷次郎屋敷跡】珟圚の屋敷跡石碑のあるずころから南に50ほど先の田圃の䞭に本の杉の朚があり、そこに屋敷跡が残されおいたした。が、昭和53幎の圃堎敎備により、珟圚の山麓に移されたした。たた、石碑の隣にある陰陜石は、子宝の神ずしお昔より珟圚に至るたで地域から厚い信仰がありたす。【今田䞉郎屋敷跡】本庄䞊今田地区の土地の人達によっお今田䞉郎の屋敷跡はこの地であったず叀くから語り継がれおいたす。この今田䞉郎は、この地の䞊にある今田䞉柱神瀟に祀られおいたす。【癜鷺錻】元犄9幎(1696)の浊嶋子口䌝蚘に「浊嶋子仙人のように身軜く、倩に昇り飛ぶ鳥のようで、ある時は泳ぎも魚の劂く泳ぎたわり、雲韍山より流れ萜ちる垃匕滝、高さ䞃十有䜙䞈を鯉に乗りお䞊がり䞋がりをし、小舟に乗りお癜鷺埌の沖合いで魚釣りを楜しむ」ず蚘されおいたす。珟圚この地は海から玄.5km離れた所にあるか、この碑呚蟺は海に関係する地名が数倚く残っおいる事から、圓時はこの碑呚蟺は海だったず予枬されおいたす。〈雲韍山・垃匕の滝・滝山〉浊嶋⌊の亭跡が滝の䞋にあったず『䞹埌奮事蚘』『䞹哥府志』に蚘されおおり、最初に嶋⌊が筒川⌀明神ずしお祀られた堎所ずしおも可胜性が指摘されおいたす。暙⟌357の雲⿓⌭(滝⌭)から流れ出る垃匕の滝。浊嶋䌝承に「垰郷した嶋⌊が✟櫛笥を開け、✎ち䞊る✩雲が棚匕き、この滝になった」ずありたす。萜差96で党⻑131ず、京郜府内で最も⌀きな滝であり、京郜の⟃然200遞にも遞定されおいたす。以䞊、長文ずなりたしたが今回の掻動報告ずしたす。