Your vote is priceless!どうかあなたの清き1票を! Dear all my friends and supporters of ‘Goodbye my son’「Goodbye my son」をご支援いただいておりますサポーターと親愛なる友人一同へ As of 10/29, Paris Lift-Off Film Festival Online 2018 is now live and accepting votes for a week! 本日10/29から１週間、Paris Lift-Off Film Festival Online 2018が開催され投票を開始します。 Please go and vote for my film, ‘Goodbye my son’ Also you can go and watch nearly 100 films from all over the world! どうか「Goodbye my son」へ1票をお願いします。世界各国からの100近くある映画も併せて一緒にどうぞ！ Vimeo.com/ondemand/parisonlineshorts #ParisLiftOff #ParisLiftOffOnline#LiftOffFilmFestivals #SupportIndieFilm  

I am honored to announce that my film, 'Goodbye my son', was selected to an official selection of Paris Lift-Off Film Festival Online, which will be going live and will start accepting votes in next week, Monday 29th October 00:00 (GMT). Please come and watch! I am grateful to all the film crews and the selection member of the festival.　If you want to watch it and get the access link to the festival, feel free to PM me! 拙作「Goodbye my son」がParis Lift-Off Film Festival Onlineにてオフィシャルセレクションに選出されました。映画祭は来週29日0時（GMT)に開催され投票を開始します。是非どうぞ見に来てください！映画クルーと映画祭メンバーに感謝！もし興味があり映画祭のリンクご希望の方は、PMお願いします。 #ParisLiftOff #ParisLiftOffOnline #LiftOffFilmFestivals  #SupportIndieFilm 

A letter from Romania るーまにあ便り Friday, I was so desperate in the middle of job hunting, while pondering which way to steer my life into, I got a good news from Romania. My film, ' Goodbye my son' is selected in one of the monthly official selections of Bucharest ShortCut Cinefest! (Every month, the jury carefully chooses a third to less than half of all the submitted films to be included in the Official Selection) The award winner will be notified at the end of this month! Many thanks to the film crews and supporters as well as the festival selection team.  P.S. As a part of our Official Selection rewards, They have granted my project with a 3 months Studio Licence (worth 117$) on iPitch Tv（Anyone familiar with this?) 金曜日、職探しで心がズタズタでどこに向けて人生の舵を切るべきか思い悩んでいたところ、ルーマニアより朗報が入りました。拙作「Goodbye my son」がBucharest ShortCut Cinefestのマンスリーオフィシャルセレクションのうちの1作に選出されました！(毎月1/3の作品に絞り込んだ応募作のうちから1/2以下にまで審査員がオフィシャルセレクションに絞り込んでいるそうです）今月終わりに受賞者が決定されます。映画クルーとサポーターそして映画祭スタッフに感謝の意を表します。 P.S オフィシャルセレクションの褒章としてiPitch Tvの117ドル相当の3か月スタジオライセンスを授与されました。(どなたかiPitch Tv詳しい方いらっしゃいます？） https://www.bscfest.com/ 

9th MikroFAF-International festival of DIY and independent short film CAGED EDITION released the screening schedule of my film ‘Goodbye my son’. Please go and watch if you have chance! It’s held in Serbia.    9th MikroFAF-International festival of DIY and independent short film CAGED EDITIONが拙作「Goodbye my son」の上映日をリリースしました。 もし機会があればぜひ！セルビアですが  

The live report from Oniros film festival in Italy. I am honored to announce my film, 'Goodbye my son' is selected as one of the monthly finalists among September's official selections in the category of Best 1st time director. The September's final award winner will be notified in next week. All my gratitude is sent to those who sweated together for making the film and supporting the film as well as the selection members of Oniros film festival. I am crossing my fingers for the final result.  イタリア、Oniros film festivalより途中経過ライブレポート拙作「Goodbye my son」がBest 1st time director（最優秀初監督部門）の９月分のオフィシャルセレクションの中からファイナリストの１人に選出されました。9月の最終受賞者は来週告知されます。共に誠心誠意で映画製作に取り組んでくれた方々、そしてサポーターの方々、映画祭選考メンバーに感謝の意を表します。最終結果での健闘を祈ります！ https://onirosfilmawards.com/finalists/