皆さまこんばんは。とらいふ武蔵野　運営企画推進室の河原です。7月2０日とらいふぁーむでホップの実を収穫しました。ホップの実を摘んで第一弾の収穫量はこのくらいパックに詰めて真空冷凍しますホップの実を順次収穫して、８月半ばに収穫を終え、9月初めにはとらいふビールが完成する予定です。とらいふぁーむに集う方々とビールを楽しむ方法について、現在皆さまからのアイデアを募集中です！チビトラグ（保育所のプランター）にひまわりの花が咲きましたトマトマリーゴールド水族館×とらいふぁーむ（　デイサービスのご利用者の力作です。保育所のおチビさんたちも喜んでくれるかな？　）　今日のご報告は以上です。皆さま、良い夜をお過ごしください♪とらいふ武蔵野河原優子

おはようございます。とらいふ武蔵野　運営企画推進室の河原です。連日の猛暑から今日は少し暑さが和らぎ、午後からは雨が降るそうです。とらいふぁーむの野菜たちにとっては、恵みの雨になりそうです♪ぎゅうぎゅうの里芋＊　＊　＊7月16日　第６回もしもの会が開催されました。今回の参加者は合計９名。入居者家族、近隣住民の方と職員２名で楽しいひとときを過ごしました。今回は入居者家族の方々が三年半ぶりに交流できる機会だったため、もしバナゲームの後はフリートークで、近況報告や思い出話などを語り合いました。そろそろ食べ頃その中で、最近とらいふでお母様を看取られたご家族から「今日は里帰りのような気持ちで参加しました」という言葉をいただきました。コロナ禍の中で制限だらけの数年間でしたが、ご家族と職員がご入居者を囲む一つの家族のような時間を過ごせたこと、そしてこれからもとらいふぁーむという場所でつながり続けられること、そんな事に気づいて、あらためて幸せを感じたひとときでした。＊　＊　＊８月のもしもの会は、日程が決まり次第ご案内します。明日から、武蔵境南口の境南ふれあい広場公園で中央線ビールフィステバル２０２３summerが開催されます。ご興味のある方はぜひ遊びに行ってみてください！ホップとらいふビールは９月に完成予定です！皆さま、良い一日をお過ごしください。とらいふ武蔵野河原優子

皆さまこんにちは。とらいふ武蔵野　運営企画推進室の河原です。今日のとらいふぁーむは雨が降ったり止んだり、ここ最近の暑さが少し和らいで、過ごしやすい一日でした。暑さに負けず元気を取り戻したバラ今日は6/22に行ったじゃがいも掘りの様子をご報告します。＊　＊　＊6月22日　木曜日９：４５　クリーンむさしのさん到着「いよいよですね。お天気も味方してくれましたね」「はい！今日もよろしくお願いします！！」１０：００ユニットから続々とご入居者が降りてきました。軍手、アームカバー、エプロン、麦わら帽子まで身に着けて、準備万端の方もいます♪開会のご挨拶（大脇理事が真っ赤な還暦Tシャツで登場！）軍手やシャベルでプランターの中を探りながら、「あったー」「こんなに大きいのがあった！」「すごいですね！！」３つのプランターを囲んでわいわいお芋を掘り出していると・・・「お久しぶりです。大盛況ですね！」そこに登場したのは、千葉大学大学院の湯淺先生。わざわざ千葉から学生さん３名を連れてご参加くださいました！＊　＊　＊あっという間に一時間が経ち、すべてのお芋を掘り上げて、皆さんいきいきした表情でユニットに戻っていかれました。園児たちはお散歩に・・・＊　＊　＊１５：００「いただきます！」採れたてのお芋たちをじゃがバターとマッシュポテトと芋ゼリーにして、特養・デイサービス・ベリールーム（保育所）の３カ所で同じおやつを戴きました。「甘みがあって美味しいね」「採ってすぐ食べられるなんて、贅沢なことですね」「楽しかった！またやりたいね」＊　＊　＊その日の夕方、職員が集まって振り返りの会をしました。（職員の声）・何よりご入居者が喜んでいたので大成功だったと思う。・普段無口な方がおしゃべりしたり、いつもと違う笑顔をしていたり、ご入居者の意外な一面を見ることができて良かった。・園児たちが「おじいちゃんがんばれ！」とコールしていたのが微笑ましかった。次回に向けた改善点についての意見も沢山あがり、入居者の『遊ぶ』を大切にする施設風土をつくっていこうという方向性を皆で共有することができました。＊　＊　＊とらいふぁーむ開設から約１年。活動を支えて下さっているクリーンむさしのを推進する会の皆さん、共同研究に取り組む千葉大学大学院の湯淺先生と学生の方々、とらいふ武蔵野の特養・デイサービス・併設保育所のご利用者と職員、みんなが一緒になってこのイベントを楽しむことができ、とらいふぁーむの目指すところを共に体感できたような、そんな機会になったと感じています。あらためまして、これからもとらいふぁーむの応援をよろしくお願いいたします。あせらずにとらいふ武蔵野河原優子

皆さま、こんにちは。とらいふ武蔵野　運営企画推進室の河原です。今日もとらいふぁーむは、朝から強い日差しが射し込んで真夏のようです。レモンバームの花が咲きました今日は武蔵野市関前にある集いの場「クラフトハウスばく」さんについてご紹介したいと思います。＊　＊　＊先日、自宅でのんびりランチをしていたところにLINEの着信音が鳴りました。スマホを開いたところ、そこには・・・『15年間東京都武蔵野市関前の地で続けてきたコミュニティスペース「クラフトハウスばく」が存続の危機に瀕しています。』というメッセージが届いていました。送信者は、みんなの関前（武蔵野市関前の地域密着情報を掲載しているポータルサイト）です。メッセージはこう続いていました。『赤ちゃんを連れている方も、高齢の方も、ランチを食べてくつろいだりワークショップに参加できる地域の居場所です。みんなの居場所を守るための支援をどうぞよろしくお願いいたします！』おわりにクラウドファンディングのページにつながるリンクがあり、そこには「クラフトハウスばく」の歴史や現在の活動の様子、運営者や支援者の存続への思いが詰まったメッセージが綴られていました。武蔵野市関前３丁目とらいふ武蔵野から徒歩１０分のご近所にこんな場所があったのか・・・しかも存続の危機？？？いても立ってもいられなくなり、気づいたら自転車に乗ってばくに向かって走っていました。＊　＊　＊「みんせき（みんなの関前）のメッセージを見て来ました・・・」アポなし、名刺なし、しどろもどろの私を、笑顔で「どうぞ～」と迎え入れてくださったのは、運営者の小境範子さん。私のとりとめのない質問に一つひとつ丁寧に答えながら、ばくへの思いを語ってくださいました。▼「クラフトハウスばく　時代を先取りした、どこか懐かしい集いの場」小境範子さん - Meetむさしのhttps://meet-musashino.tokyo/1818赤ちゃんから高齢者まで、世代や立場を問わずに地域の人が自由に集い、優しい時間を共有している「クラフトハウスばく」の活動は、とらいふぁーむが正に目指すところです。関心を持っていただけた方は、下のページをお読みいただければ幸いです！▼クラウドファンディングのページ（6/30締切）https://camp-fire.jp/projects/view/658356▼クラフトハウスばくのホームページhttps://vac.base.shop/最後までお読みいただきありがとうございます。皆さま、午後も良い時間をお過ごしください。とらいふ武蔵野河原優子

皆さまこんにちは。今日はとらいふぁーむの定期作業日でした。じゃがいもが大きく育っているようで、22日の芋ほりが楽しみです…！＊　＊　＊昨日はデイサービスのご利用者４名の方とナスの収穫をしました。この数日でみるみる大きく育ったナスを密かに狙っていたのは、デイサービス相談員のKさん。利用者さん方とにぎやかに収穫作業を行いました。ナスはご家族へのお土産に＊　＊　＊元々園芸が大好きなデイサービス相談員Kさん。ハーブの買出しやお花のお世話など、お休みの日でもとらいふぁーむにやって来て、楽しくおしゃべりしながら、いつもテキパキと手を動かしてくれます。いつもきれいなお花をありがとうございます＊　＊　＊そしてもう一人、いつもさりげなく手や知恵を貸してくれるのは特養事務のNさん。収穫を終えた苺の苗を植えなおしてくれました！タープ（日除け）をなおしてくれましたとらいふぁーむを始めてもうすぐ１年。気づけば沢山の仲間たちに支えられて活動を続けられています。とらいふぁーむでは、一緒に活動してくれる仲間を募集しています。お近くにお越しの際は、ぜひお気軽にお寄りください♪とらいふ武蔵野　運営企画推進室河原優子皆さん良い一日をお過ごしください。