初めて朱鞠内を訪れたのは1976年のことだった。「北海道でタコ部屋を再現する構想」という新聞記事に引き寄せられて。殿平さんのお話では、本州から在日朝鮮人が来たのはそれが最初だったという。巨大なダムの前に立った時、この酷寒の地で多数の朝鮮人が犠牲になったのかと慄然とした。　2回目の訪問は89年。シンポジウムの講師として招かれた。タコ部屋再現よりはるかにスケールアップされた活動、遺骨の発掘が80年から続けられていた。しかも各国の若者が集う東アジア共同ワークショップとして。　翌日、フィールドワークが行われた。光顕寺に残る位牌や遺骨…。うっそうたる笹やぶに入ると所々に窪みがある。その下に遺体が眠っているだろうと聞いた時、全身が強制連行の惨事に貫かれた。　90年代には日帝植民地統治の再発見活動が急浮上した。だが近年は歴史の抹消をはかる動きがうごめく。笹の墓標展示館の試みが真の平和の森に育つことを願ってやまない。映画監督・ノンフィクション作家高賛侑

　「なぜ人びとは朱鞠内に集うのか？」　私は、2001年朱鞠内でのワークショップから数回参加した後は、しばらく参加できていなかった。　数年前、笹の墓標展示館の倒壊の危機、再建の動きがあることを、たまたまつけたテレビで観て知り、そこからまた朱鞠内に通うことになる。今度は、夫や子どもたちと一緒に。　ワークショップに集まる人たちは、国籍、民族、宗教、価値観など全て違う。まさに異文化交流の場で、ぶつかる事も多々ある。それでもみんな、夜にはお酒を交わしながら、肩を組んで歌ったり踊ったり、泣いたり笑ったりしてきた。　それは「平和な未来を築きたい」という同じ想いを持っているから。そんな人たちが出会い、集結する、熱い場所。　生命を大切にされなかった人たちがいたことに想いを馳せ、１人ひとりの生命を大切にする社会にしたいと改めて想える場所。　だからこそ、また朱鞠内で集いたい。紋別市民川口（旧姓毛利）とも子2020年　朱鞠内での雪下ろし　三人の子どもたちと

　日韓関係が過去最悪といわれた二〇一九年の内閣府の調査で、日本の三〇歳未満の四五％が韓国に親しみを持っていると答えた。朱鞠内での活動にも両国の若い世代の参加が増えていると聞く。豪雪、蕎麦の生産量、日本最大の人造湖――。三つの日本一を誇る幌加内の町にもうひとつ目に見えぬ日本一を加えるとすれば、市民が育くんできた日韓の交流の深さだろう。狭い海峡を隔て引っ越しのできぬ間柄。互いに永遠の隣人という宿命からは逃れられない。どんな誤解も、直に会って語り合えば解けていく。コロナ禍の最中、人々が国境を越え、再び手を握り合える日がくることを願う。（日本経済新聞・二〇二〇年四月二八日掲載文より一部改編）ノンフィクション作家堀川惠子2019年10月　秋の集い（追悼会）　＠朱鞠内2019年10月　秋の集い（追悼会）　＠朱鞠内

https://www.hankookilbo.com/News/Read/A2021061322330005436【翻訳：笹の墓標展示館再生事務局】韓国日報　2021.6.15「特派員の視線」ある強制徴用労働者の高貴な精神　2015年、日帝強占期に強制徴用され北海道などで過酷な労働を強いられ亡くなった朝鮮人の遺骨115体が韓国に還った。「70年ぶりの帰郷」が実現したのは殿平善彦住職と鄭柄浩 漢陽大文化人類学科教授（平和の踏み石理事長）など40年以上ともに遺骨を発掘してきた日韓市民の努力がある。　殿平住職は北海道朱鞠内ダムに動員され労役の末に亡くなった朝鮮人犠牲者の遺骨について1976年に初めて知ることになり発掘を始めた。当時在日朝鮮人、蔡晩鎮氏などに直接経験した強制労働体験を聞き調査を開始した。　1984年に亡くなった蔡氏が1977年に書いた手紙を住職が数日前Facebookに投稿した。蔡氏は過酷なタコ部屋労働中、脱走し捕まるなど幾度も命を落としかけた。にもかかわらず朝鮮高校生に「日本人に恨みはないか？」と問われ「そんなものはない。私たちが苦労した時期は君たちの両親も苦痛に耐えた」と答えた。彼は「人間はみな平等だ。同僚のため、同胞のため、隣の人のためにすることはいつか必ず自分に返ってくる」と書いた。　住職は「（蔡氏は）差別と暴力に苦しみながらも人間として豊な心を持っていた」と言い「私たちはこの言葉に勇気をもらい今日まで運動を継続することができた」と回顧する。強制徴用遺骨発掘事業の始まりには極寒の苦痛を経験しながらも、人間に対する憎悪ではなく包容の心で生きた強制徴用労働者の高貴な精神があった。　強制徴用労働者の資料と位牌がある朱鞠内ダム横の「旧光顕寺・笹の墓標展示館」は1997年から毎年、日韓の大学生たちが遺骨を発掘してきた象徴的な場所だ。この場所が2019年初めの暴雪で倒壊した。殿平住職は展示館再建のためのインターネット募金（https://camp-fire.jp/projects/view/371104）を最近開始した。強制徴用損害賠償訴訟に対する意外な判決に憤怒する人たちが多い今、市民の力で続けてきた強制徴用労働者の遺骨発掘事業が継続されるよう、ここに参与してみるのはどうだろうか。東京＝チェ・チンジュ特派員

旧光顕寺の境内には追悼碑や、ツリーハウス、五右衛門風呂など展示館以外にも様々なものがあります。初夏を迎え朱鞠内も緑の木々に包まれてきました。多くの方に訪れていただくために有志たちが集い清掃活動が行なわれました。是非みなさまも朱鞠内にお越しいただき、歴史に触れるとともにこの雄大な自然に包まれてください。