プロジェクトメンバーから、皆様へ12月1日から開始したクラウドファンディング。あと数時間となりました。これまで300を超すご支援をいただき、1日に1000件以上のアクセスがあった日もありました。一人でも多くの方に、ミャンマーについて少しだけ知って頂けたらとの思いで、立ち上がったプロジェクトでしたが、私たちメンバーが、多くを学び、また出会いを頂いた時間でもありました。期間中、最後の活動報告は、メンバーから皆様へのメッセージをお伝えします。決して繰り返さない昨年2月1日のクーデターから1年が経ちました。私としては、｢1年経ってしまった｣という表現の方がしっくりくるところがあります。1年前と比べ、日本での報道も少なくなりました。また、かつての軍政時代を知っている人ほど、｢ミャンマーは昔からこうだ｣と、ともすれば現状を追認することになるような姿勢をとってしまうところもあるでしょう。しかし、ここでもう一度、実際に自由や希望を奪われたり、命を落したりする人が数多くいることを心に留めておかなければいけないのではないでしょうか？我々の活動には、直接現地の政治や、国際社会による対ミャンマー外交を動かすような力はありません。しかし、なんとなくミャンマーの現状を当たり前のものとしてしまうような雰囲気に抗うことは出来ると信じています。（A）ヤンゴンの喧騒が消えたSilent Strike Dayクーデターから一年を迎えた街では静かに朝を迎え、そのまま夕方まで続くであろう事を街へ出て確信しました。今回もミャンマー全土で静かな抵抗運動の様子がSNSなどを通して国民から数多く出されます。今日も人の営みは消えず、ですが大きな強い意志を示す為、国民は息を潜めこの国の未来を祈るのでしょう。この街の名を冠した「ヤンゴンかるた」は今日この日を境にスタートする事になります。４０００キロ離れた場所から、同志として活動を共にしていこうと想いを強めています。（新町 智哉）サイレントデモ直前のヤンゴンいつかきっと戻る僕は、ミャンマーに住んでいたとき本当に毎日楽しかった。ミャンマーと「気が合う」って感じだった。クーデターでミャンマーに戻れなくなって、恐ろしいニュースもたくさん聞くけど、いつか僕の好きなミャンマーに戻りたい。かるたプロジェクトの手伝いをして、ミャンマーのことを好きだったり、心配してくれる人がたくさんいることがわかって嬉しかった。これからも僕ができることを続けます。（晴一朗）未来をつくるエネルギーミャンマーのクーデターが起きてから一年。この一年は、あっという間でもあり長くもあった一年でした。ミャンマーでは今もたくさんの人が、命の危険に晒されながらも、国の未来を信じて、自分たちにできることを続けています。今、在日ミャンマーの方々の集会に参加しながらこの文を書いているのですが、彼らの自由や平和を求める声やエネルギーが直に伝わってきます。ヤンゴンかるたを手にしていただいた皆さんは、私たちの仲間です。ぜひこのカルタを通して、遠い国に暮らす人たちについて、一緒に考えてみていただければ嬉しいです。（石川航）それぞれの違いを超えてクーデターから1年といいますが、ミャンマーではこれまでも国民が弾圧され、また数十年にわたり民族紛争や虐殺が繰り返されてきました。私たちが生きる今は、常に一番新しい時代で、多くを過去から学ぶことができます。だから、たとえ私たち若者にはわからない多くの問題があったとしても、それぞれの違いを超えて、未来をつくっていきたいと思います。そのために何ができるのか、みなさんと共に考え、小さなことから行動を続けていきます。（野中優那）本日、18時10分からNHK首都圏ネットワークでヤンゴンかるたを取り上げていただけるかもしれません。どうぞご覧ください。最後までシェアのご支援をお願いいたします。　ヤンゴンかるたプロジェクト一同

クラファンも最終日ですこんにちは。プロジェクトメンバーの石川です。いよいよヤンゴンかるたのクラウドファンディングも最終日を迎えました。2月1日という日を迎え、多くの皆さんが1年前の感情やこの1年の推移を思い起こされていることかと思います。参議院会館で行われましたこの日の前後にかけて、全国各地でミャンマーに関するデモやイベントが企画されています。昨日は、日本とミャンマーの若者主催の院内集会が開催され、ヤンゴンかるたも議員会館での展示やVTR放映などで協力・参加しました。ジャーナリスト北角裕樹氏、上智大学根本敬教授(左から)普段はなかなか接する機会のない議員さんやマスメディアの方にもカルタをお見せすることができましたが、多くの方が興味を示し、ミャンマーの美しい風景に様々な想いを示してくださっていたのが印象的でした。日本にいるミャンマーの日本の人々の心の団結をミャンマーに伝えられた集会だったのではないかと思っています。実際にカルタを体験してもらうだけでなく、展示品としてもヤンゴンかるたが機能することに新たな可能性も感じられました。様々なアプローチを取る今年で、1人でも多くの人に1回でも多くミャンマーのことを考えるきっかけを作れればと思っています。総合司会をしましたこれからも繋がり、ともに歩む本日でこのクラウドファンディングは終了しますが、私たちのプロジェクトはここからが本番です。多くの皆様からいただいた期待とご支援を無駄にすることなく、このヤンゴンかるたを通じて、ミャンマー、そして日本を含めた世界の未来を明るく照らせるような活動をメンバー全員で継続していければと思います。最後になりましたが、僕個人としてもこのクラウドファンディング期間で様々な素敵な出会いがあり、たくさんの温かいお言葉をいただきました。本当にありがとうございます。クラウドファンディングは日付が2月2日に変わる直前まで受け付けております。ぜひ、ご支援や最後の拡散などしていただければと思います。賛同者の皆様と繋がれる機会もこれから増えてくると思いますので、今後ともよろしくお願いします！（石川航）

昨日NHKラジオに出演させていただきました。上智大学の根本敬教授にお会いしてお話を直接お聞きできる機会なので、わくわくしていました。私たちは、普段の生活の中で、少し言葉や表現の仕方を間違えても、後から補足したり修正したりしながら、なんとなく話しています。例えばプレゼンや発表でも、言い直すことができます。でも、生番組のラジオの「巻き戻せない緊張感」は生まれて初めての経験でした。リハーサルでは余裕があったのに、本番は２分程度押していて、しかも地震速報が途中で入るという、私にとっては（皆さんは慣れているみたいでした）アクシデントがありました。そこで私は、なんと、自分の言うべきことを必死に短縮しようと試みて、大切なことを言い忘れるという失敗をしました。スタジオの時計を見ながら、私は自分で時間をコントロールできると思ってしまったんです。後からものすごく傲慢な考えだと気がつきました。あの場では、私だけが時間をコントロールできない存在だったということに、その時は必死で気がつきませんでした。丁寧に言葉を選ぶいつもは、視覚に頼って何となく伝えてしまっていることも、ラジオでは丁寧な言葉選びで話すことが必要だと知りました。失敗もたくさんありますが、新しいことをするほど発見もあり、教えてくださる方がいます。この2ヶ月間、私たちの拙い考えから始まったプロジェクトを、本当にたくさんの方が応援してくださいました。それに支えられて、ここまで進んでくることができました。ミャンマー人も日本人も、地球に生きている明日でクーデターから一年です。ミャンマーが平和な未来を築いていくためには、きっと難しいことがあるのだと思います。私たち日本人には「多民族国家」を、本当の意味で理解することはできないのかもしれません。でも私たちは、そもそも多様な存在です。そして私たちZ世代は、「地球市民」的な感覚を持っています。それぞれの民族の文化や言葉、考え方を大切にしながら、身近な違いを受け入れていけると思います。私たちには、ミャンマーの人を救う力はありません。でも同時に、日本とミャンマーの未来を作っていくのも、わたしたちZ世代です。自分にできることはないと悲観するのではなく、まずは知ること、そして伝えることが大切だと思います。少し先の未来を見つめて日本にいる私たちにできることは、ミャンマーを忘れ去られた地にしないことです。「いつかミャンマーに行ってみたい」と思う人が増えるように、少し先の平和な未来を見つめて、活動を続けていきます。クラファンは終了しますが、私たちの思いをどうか引き続き、シェアしていただけると嬉しいです。たとえクラファンが終わってしまっても、誰かがこの記事に目をとめ、ミャンマーについて考えるきっかけとなることを願っています。聴き逃し配信はこちらこの後、夜９時からのニュースウォッチ９にて、ピエリヤンアウン選手の特集に、ヤンゴンかるたも少し出るかもしれません。（野中優那）

かめやキッチンさんに行ってきました今日はコネクトさんのミャンマー食堂に行ってきました。板橋の大山駅。賑やかな商店街を見ながら歩いていくと、かめやキッチンがあります。今日はラカインモッティ。お魚の出汁ですが、臭みもなく、優しい味でした。油っぽいミャンマー料理がちょっと苦手な方や、年配の方にも良いメニューでした。私はパクチー＆唐辛子大好きなので、ピリッと辛目にしてみました。厚揚げにキャベツとニンニクを挟んだものも、シンプルだけど、美味しかったです。（これはちょっと自分でも作れそうです）WARTさんの一コマ漫画をラミネートしてランチョンマットに使っていて、それぞれの団体の方の工夫が勉強になりました！ミャンマーを知るきっかけをたくさん作っていくミャンマーでは今の時期だけ食べられるという「タマネ」という餅米のお菓子も購入して帰りました。12時過ぎにはお店は満員。道ゆく人々がミャンマー料理に関心を持って、お店の前にたくさん集まっていました。関心の入り口はなんでも良くて「楽しい」「美味しい」という関心から、ミャンマーの人々の現状や思いを知ることにつながっていくといいな、と思います。かるたのチラシを置いていただいたのですが、すっかりお客として楽しんで過ごしました。4月、新年を迎える頃には、かるたと食のコラボイベントもできたらいいなと思っています。出演、放送のお知らせです□NHKラジオ・1月30日（日）午後3時5分から55分の特集番組　出演「ミャンマー軍事クーデターから1年　〜未来に向かうZ世代〜」※らじるらじるでは、一定期間聴ける「聴き逃し」サービスもあります。□NHKテレビ・1月31日（月）のニュースウォッチ９（21時からの放送です）“ヤンゴンかるたプロジェクト”がご紹介される予定。（ただ、難民認定されたミャンマー人サッカー選手“ピエリアンアウンさん”の話が中心。かるたの紹介はわずかとなる予定。）・２月１日（火）首都圏ネットワーク（18時10分からの放送です）５分ほど取り上げられる予定。関東地方での放送。※ＮＨＫ＋に登録すると、どちらの番組も１週間視聴できます。※いずれの番組も、大きな事件事故・災害がありますと急遽番組内容は変更になります。□読売新聞・2月1日夕刊　掲載予定クーデターから１年となる2月1日。様々な方法で、ミャンマーに少しでも関心を持ってくださる方を増やしたいです。どうぞ、最後までよろしくお願いします。

私たちには、軍事政権下の暮らしを想像することは難しいです。写真家の亀山仁さんから、写真と経験談を頂きました。私がミャンマーへ行き始めた2005年は「軍事政権下」だった。そして2011年ごろから軍の傀儡政権による「民主化プログラム」が始まり、海外投資を呼び込むためアウンサンスーチー氏の軟禁を解き、政治参画を認め民主化は順調に進んでいるように見えていたが10年が経ち、現実はご存知のとおりだ。そのような状況で、私は前の軍事政権下で見聞きし感じたことを思い出している。私はジャーナリストでも研究者でもなく、ミャンマーで暮らした経験も無く年に1度か2度訪れて写真を撮っているだけで、あくまで私個人の記憶と体験ということで読んでいただければ幸いである。 そのころ、友人から聞いたこと。「街中でアウンサンスーチーさんのことを話したり、名前も口にしないでください」軍が軟禁しているくらいだから、そうなんだろうなと納得。「飛行場や駅、役所、軍や警察関係の施設ではカメラはしまってください」これもよく言われる話だ。「国内線のフライトは1時間半前には空港へ行きます」これは理由が分からず聞くと「軍のお偉いさんが乗ると、定刻前でも出発してしまうからです。彼らは並ばずに乗るのでそんなに早く来ることは稀ですが、30分くらい早くなることは何度かありました。だから余裕見て空港へ行く必要があります。」その話をした方は、月に数回国内線にのるので、40分くらい早く行ってしまい、乗り遅れた経験があると話していた。「携帯を真っ当な方法で持とうとすると3,000〜5,000米ドルかかります。」当時、日本では3Gが普及し、殆どの人たちが携帯電話を持っていた。1988年の民主化デモなどの経験から軍政は人々が集まり徒党を組むことを極度に嫌うため、一般の人たちの通信手段を制限していた。「パスポートを真っ当に取ろうとすると膨大な書類と5,000米ドルくらいかかります」若い人が海外へ出て学び、働こうと思うことすら出来ない。「真っ当な方法」と書いたのはそうではない方法が有ったそうだが、詳しいことは分からない。 「私は出生もあいまいで少数民族の出だから一生懸命、陸軍で働いてきたが出世できず、恩給も暮らせるほど貰えない。ビルマ族の若いやつがどんどん出世していったが、俺の働きはあいつらより悪いことは無かったと自信を持って言える」インレー湖のファウダウンパゴダで軍服を着たマンダレーから来たという初老の男性が英語で話しかけてきたときの言葉。このころ、お寺や食堂などで軍関係の人がいることは珍しく無かったし、男の子に将来の夢を聞くと「（国軍の）軍人」と答えることが多く、“憧れの職業”だっだ印象がある。ミャンマーへ行き始めたころは、ヤンゴンの街でもインレー湖の村でも、市場や店に行くと商品はあるし、学校からは子どもたちの声が聞こえるし、道ですれ違うときに控えめに笑顔をみせてくれるし、軍事政権と言われてもビザ取るのが少々面倒なくらいで現地でそれを意識したことは殆どなかったが、写真を撮りながら話を聞くなかで「軍事政権」の実態を少しずつ知ることになった。ある日インレー湖の友人（ホテルやレストランを経営していた）たちとピンダヤへ行ったとき、日帰りの予定が泊まろうとなり、友人がホテルへ英語で電話をしていた。電話を終えたときに私は「ホテルの知り合いは外国人ですか？」と聞いたら「彼女はミャンマー人だよ」との答え。「いつも英語で話すの？」と私。少し間をおいて「電話は誰が聞いているか分からないから、英語の通じる相手とは英語で話をすることが多い」ということだった。このころミャンマーでは携帯電話の普及は程遠く、街中に公衆電話は殆ど無かったため電話は雑貨屋などの店先に置いてあり、それを借りて通話が終わると料金を払うシステムになっていた。私も時々利用していたが、話していると誰かの話声や、何かを切り替えるようなブツブツという音が聞こえた記憶がある。ホテルに着くと友人は当時のミャンマーについて私に話をしてくれた。電話だけでなく私達は常に誰かに監視されている。ホテル経営を続けるために役人やその上の軍に気を使いお金を使わないとならない。ホテルの部屋を1つ増やすための許可を得るため何度も役所に行くし突然役人がホテルに来て宿泊費を払わずに泊まっていくこともあると。賄賂に関しては2016年に同じ地域の村のリーダーに話を聞いたとき、軍政時代にくらべ賄賂はほぼ無くなり役所の対応も良くなったと話していた。仮にも民主化に国が変わり始めた結果なのだろうと、その時は素直に受け止めていた。翌日、帰る途中に寄った小学校で子どもたちは校庭を走り回っていたが、私達を見ると我々が通る道を作って両側に並んだ。友人が一言二言話すと子どもたちは各々遊びに戻った。校舎に入り通された部屋の壁にはアウンサン将軍（スーチーさんの父親）の肖像画があった。 少し驚いたが、校長先生は「軍の言う教育では子どもたちの未来は無い。私はできるだけのことは子どもたちに教えたい」と熱く語っていた。さっき子どもたちが整列したのは理由も分かった。役人や軍が来ると全校生徒で校庭に道を作るように両側に立ち出迎える決まりで、子どもたちは見知らぬ大人が来た時点で条件反射のように動いたとのことだった。教科書を見ながら先生たちの話を聞くと、全科目暗記詰め込み、言われたとおり覚えさせる教育で自らの考えを意見したり議論は無い教育だと知った。加えて、日本の音楽や図工、家庭科、道徳などに相当する科目は無い。自分が子どもの頃、これらの科目の重要性、必要性を意識したこと無かったが、ミャンマーへ行くようになり、必要な科目だと考えるようになった。軍事政権下の暮らしは旅行者が観光地を巡りホテルに泊まりレストランで食事をしている限りでは普通に見えると思う。私にも最初そう見えていた。しかし監視社会による不信感と警察や軍による恐怖が人々の心に重くのしかかり続ける支配に自由は無い。それでも2011年に始まった民主化、2015年の選挙でアウンサンスーチーさん率いる政党が大勝し政権についたころは人々の心が開放され街を歩く人々の表情も明るくなった印象を持っていた。私は軍政から民主化へ変化するミャンマーの人たちを撮影することを通して人として大切なことなど多くを学び得てきた。今ミャンマーの人たちは多くの犠牲を払い、賊軍を排除し民主主義を取り戻そうとしている。私はミャンマーの仲間たちが望む社会の実現を日本から出来ることで応援していきたいと思っている。（文・写真：亀山　仁氏）