「刑務所アート展」クラウドファンディングへ、詩人・詩業家の上田假奈代さんから応援メッセージをいただきました。上田假奈代　詩人・詩業家／NPO法人こえとことばとこころの部屋（ココルーム）代表理事＜プロフィール＞1969年・吉野生まれ。3歳より詩作、17歳から朗読をはじめる。2001年「ことばを人生の味方に、詩業家宣言」。2003年、大阪・新世界で喫茶店のふりをしたアートNPO「ココルーム」を立ち上げ、釜ヶ崎に移転し、2012年「釜ヶ崎芸術大学」開講。2016年ゲストハウスのふりもはじめ、釜ヶ崎のおじさんたちとの井戸掘りなど、あの手この手で地域との協働をはかる。大阪公立大学都市科学・防災研究センター研究員、NPO法人こえとことばとこころの部屋（ココルーム）代表理事。堺アーツカウンシル　プログラム・ディレクター。大手前大学非常勤講師。＜応援メッセージ＞想像力のきっかけ、存在が表されること。表されないことには気づかなくて、表されていても気づかないふりをするのも簡単で、「刑務所アート」という言葉は、そこにまっこう向かっていきます。被収容者の表現が問われるというよりも、むしろそれを知ったわたしたちが問われるのだと思います。刑務所のなかは特別な場所ではあるけれど、社会と地続きだと思うのです。出所すれば社会で生きていくことになります。死刑となっても、その存在が忘れられるわけではなく、その意味はむしろ必要となるかもしれません。そうだとすれば、謎のままであるよりも表されることによって、社会との接続点が増え、考えてゆく、話し合ってゆく機会が増えてゆきます。誰もが被害者・加害者、その関係者になる可能性があり、そのためのレッスンとして、このプロジェクトがあると考えています。それを刑務所の外から働きかけてゆくことが、とてもとても大事だと思っています。文芸作品コンクールの審査委員を数年経験して、中から提案してゆくことの難しさを重々感じているからです。上田さん、応援メッセージありがとうございます。2024年1月15日まで、第2回「刑務所アート展」展示会の開催および、カタログやグッズ、Webギャラリー等のコミュニケーション媒体の制作、持続可能な運営体制づくりの資金を集めるため、目標250万円のクラウドファンディングを実施しています。ぜひ、プロジェクトページをご覧になって、ご支援いただければ幸いです。塀の内と外をつなぐ対話を生み出す「刑務所アート展」開催にご支援ください！

「刑務所アート展」クラウドファンディングへ、美術家の飯山由貴さんから応援メッセージをいただきました。飯山由貴　美術家〈プロフィール〉映像作品の制作と同時に、記録物やテキストなどから構成されたインスタレーションを制作している。過去の記録や人への取材を糸口に、個人と社会、および歴史との相互関係を考察し、社会的なスティグマが作られる過程と、協力者によってその経験が語りなおされること、作りなおされることによる痛みと回復に関心を持っている。 近年は多様な背景を持つ市民や支援者、アーティスト、専門家と協力し制作を行っている。近年の主な展覧会として、2023年『この病気にならないと理解できないと思います。どうせ、他人事でございましょう』（シアターねこ、松山）、2022年『地球がまわる音を聴く：パンデミック以降のウェルビーイング』（森美術館、東京）、飯山由貴『あなたの本当の家を探しにいく』 （東京都人権プラザ、東京）など。〈応援メッセージ〉作品を作るということは、作り手と作品を見る人、あるいはその営みを知る人がいてはじめて成立することではないでしょうか。もちろん作り手は常に自らの作品を最初に「見る人」であり、なんらかの感想を自分自身に投げかける人でもあります。けれども、自分自身の想像や感受性を超える言葉や反応は、常に「わたし」ではない「誰か」からやってきます。「あなた」と言ってもいいかもしれません。 ひとつひとつの言葉や反応に驚き、勇気づけられ、時にあれれと思い、落ち込みながらも次の作品に取り組むことが、1人の作り手を成長させていきます。もし、このような作品制作と発表をめぐる営みが難しいことであるとしたら、それは作り手の身体の移動やコミュニケーションなどのなんらかの自由が制限されている場合ではないでしょうか。 刑務所という場所にいる人は、私たちと全く同じ1人の人です。服役しながらも、奪われてはいけない人としての尊厳があります。作品を通して、人々が出会い、支え合う営みを心から応援します！飯山さん、応援メッセージありがとうございます。2024年1月15日まで、第2回「刑務所アート展」展示会の開催および、カタログやグッズ、Webギャラリー等のコミュニケーション媒体の制作、持続可能な運営体制づくりの資金を集めるため、目標250万円のクラウドファンディングを実施しています。ぜひ、プロジェクトページをご覧になって、ご支援いただければ幸いです。塀の内と外をつなぐ対話を生み出す「刑務所アート展」開催にご支援ください！

「刑務所アート展」と言っていますが、そもそも刑務所内ってどんな表現活動があるのか、そもそもできるのか、あまり知られていないかもしれません。刑務所内にある表現について、服役経験のある7名の方にインタビューを通して聞いてみた内容をご紹介したいと思います。（１）音楽音楽を聞くことができるか、演奏することができるかを聞いてみました。答えてくださった全員が、雑居室内のラジオかテレビで音楽を聞くことができたといいます。また、年に一度のカラオケ大会があると答えた方も複数名いました。練習用の通信カラオケが講堂に設置されていた刑務所もあったそうです。刑務所は、工場が基本的な集団の単位で、運動会でもカラオケ大会でも何らかの大会で競うのは常に工場対抗で、工場を代表する者同士で競い、優勝者には石鹸やノートが送られるといいます。また、「所内ラジオ」という取組がある刑務所も複数ありました。自分の好きな曲と、その曲にまつわるエピソードを紙に書いて刑務官を通して投稿し、選ばれるとラジオで投稿が読まれ、リクエスト曲を流してもらえたそうです。参考記事「塀の中のあなたへ　二度と聴いてほしくないラジオ ON AIR　府中刑務所、生放送200回　「優しい声届ける存在に」」（東京新聞、2023.9.8）（２）美術美術について、創作する機会や鑑賞する機会があるのかについて尋ねました。すると、受刑者が所持する雑記帳（ノート）に絵を描いてはいけないというルールがあり、絵を描くには許可をとる必要があったとする方もいれば、そうしたルールは特になかったとする者もいました。そうしたルールの運用は刑務所ごと、あるいはその時の刑務所長ごとに変わるのだといいます。これは、美術の活動に限らず、あらゆる活動全般に通じるものです。創作活動の機会について代表的なのは「絵画クラブ」ですが、人気があり模範囚や所内で力を持つ刑務官の信頼を得た受刑者しか参加できないようです。絵画クラブに入ることのメリットは、所持できる色えんぴつの種類が増えることであり、クラブ活動に所属しない受刑者は黒・赤・青のペンしか所持が認められていません。なお、受刑者が所持できる文具については、「被収容者に係る物品の貸与，支給及び自弁に関する訓令（PDF）」という文書が、法務大臣から各刑務所長宛に出ています。前回の刑務所アート展でも使用できるとされる文具を展示しました。ほとんどの文具・画材は、願い箋によって使用許可を求めて、許可されれば使用できるというものばかりです。前回の刑務所アート展では、使用許可がおりず応募を諦めたという方からのお手紙ももらいました。なお、薬物改善指導の中で、アートセラピーがあったと答えた方もいました。クレヨンを用いて今の気分や感情を色で表現しましょうというような内容で、講師は臨床心理士の方だったそうです。箱庭療法やコラージュ療法など、セラピー的にアートが用いられるケースが、少年院・刑務所ではけっこうあります。面と向かって家族関係などを聞き出す緊張感のある面接よりも、表現という遊びを取り入れて、対象者との信頼関係を構築しながら、幼少期の思い出であったり家族のことを振り返ったりするそうです。対話の糸口をつかむための表現ですね。（３）舞台作品さて、舞台作品です。舞台作品について、鑑賞することや、自ら演じるといった機会があったかを尋ねると、インタビューに応じてくださった全員が舞台作品の類は一切なかったと答えていました。慰問には、歌手やお笑い、落語家などがくるが、その頻度は刑務所によって異なり、全く慰問がなかったという刑務所もありました。また、著名人の慰問ばかりではなく、地域の子どもたちによる演奏や、カラオケ慰問というものもあり、こうした集会の機会を楽しむ人もいたそうですが、どちらかというと面倒に思う人もいたそうです。こうした慰問活動への参加をするのは、地域の方の善意に応えることになるため、仮釈放をもらうための点数かせぎのために参加する人もいたとか。慰問の場においては、拍手もしくは笑うことしか認められず、雑談はもちろんできないそうです。また、演者とのインタラクティブなやりとりなどもできなかったそうです。※参考記事「「思い描いてた歌手の姿と違うけれど…」“受刑者のアイドル”が塀の中のコンサート活動続ける「意味」」（TBS NEWS DIG、2023.7.18（４）クラブ活動刑務所にはクラブ活動があります。刑務所ごと、持っているクラブ活動は異なり、また、参加できる受刑者は非常に限られます。そんな中、俳句クラブと詩吟クラブに参加した経験のある方がいました。俳句クラブに参加したAさんによると、月に１度行われる活動の日までに参加者が俳句を書いて刑務官に提出し、クラブ活動当日に俳句が一覧となってプリントされたものが配られ、著名な俳句歌人の指導のもと、いい俳句を選んで賞を決める、という活動だったそうです。参加しようと思った動機としては、少年院の頃からもともと文章を書くことが好きだったからと。Aさんは服役中に、文芸作品コンクールで２回賞をもらったそうで、その時の賞状をもらったことが嬉しかったと、今でもその時の賞状をお持ちでした。ちなみに、文芸作品コンクールというのは、矯正管区という法務省の組織が主催しているもので、少年院や刑事施設の被収容者の方が応募し、審査員から金賞・銀賞・銅賞といった賞が送られています。少年院の在院者の作品は法務省のホームページ「文芸作品コンクール」から閲覧できます。また、積極的に展示をしているのは札幌矯正管区（「岩見沢で刑務所・少年院芸術作品展」（朝日新聞、2023.1.14）ですが、これは非常に珍しい事例で、多くはめったに展示されることはありません。続いて、詩吟クラブに参加したBさんは、クラブ活動に入った理由について「声を出したかったから」と答えました。刑務作業中は話すことができず、鼻歌を歌うだけで懲罰となるような環境下で、大きな声を出すという機会がなく、詩吟そのものに関心はなかったが、声を出すことがストレス発散になったといいます。クラブ活動中は、講師との間で話はできるが、原則として他の受刑者とは話すことができないそうです。刑務所が年に一度開催する矯正展で展示されていたクラブ活動の作品。なお、矯正展で展示しない刑務所の方が多い。（５）その他：所内文芸誌刑務所内には、受刑者の方が刑務官の方とつくっている文芸誌があるのをご存知でしたか？例えば、府中刑務所には『富士見』という所内誌があり、受刑者の方が詩や短歌、俳句、絵画、エッセイなどを投稿し、刑務官のチェックを経て、刑務所内の印刷工場で印刷され、各居室に１冊は置かれているそうです。また、この所内誌も文芸作品コンクールの出品対象で、府中刑務所はこれまでに何度も受賞されているようです。ちなみに、『富士見』が誕生した歴史的な背景として、終戦後に書籍が焼けるなどどこも同じ図書不足で困り、図書補充のため本省から各施設に所内誌発行奨励の指令が出たとの記述が、初期の頃の富士見にあるそうです。ないもの（読み物）は自分たちで作れ、と。府中刑務所の所内誌『富士見』、府中刑務所の矯正展などで展示される。刑務所内の表現はなぜもっと公開されないのかこうして紹介してみると、「なんだ、刑務所内でもけっこう表現活動ってあるじゃん。できるじゃん」と、思われるかもしれません。私も、最初はそう思いました。しかし、非常に制限された表現環境であることを忘れないでください。これは「刑務所アート」のひとつの特徴ともいえます。限られた物品を工夫して用いて表現をする、しかし物品を目的外に使用することは禁じられている、そんな中で制作されています。また、日本の刑務所内の特徴として、コミュニケーションの制限があります。クラブ活動内でも他の受刑者とのコミュニケーションが制限されていると答えた方がいました。刑務所に視察に行くと、受刑者とすれ違う際に、一方は壁を向かされてその間に後ろを通る、ということがあります。すれ違うことさえ制限されます。したがって、身体的なコミュニケーションであるパフォーミング・アーツはあまり取り組まれていませんでした。個人で取り組むことができる文芸ジャンルへの偏りがあるといえるでしょう。海外の事例では、それこそコミュニケーションを学ぶ意図をもって、演劇ワークショップが取り組まれるケースの方が多いくらいです。また、表現活動に参加できる受刑者はごく一部です。数百人〜1000人近く受刑者がいる刑務所の中で、絵画クラブに参加できるのは十名程度です。その他のクラブ活動も同様です。クラブ活動に参加していなくても、居室で余暇時間に創作に取り組むことはできるそうですが、その場合には、使用できる物品がまた限られます。そして、何よりも大きな課題として、居室でたとえ創作ができたとしても、発表する機会がありません。文芸作品コンクールに応募して受賞したとしても、それが外に展示される機会は非常に少ないです。刑務官の方に、「なぜもっとこうした表現活動の成果を公開しないのですか？」と聞いてみました。すると、次のような回答がありました。「当所ではないが、某施設で「塀の中の運動会」というテレビ報道があった際、「犯罪者が何を楽しそうに騒いでいるのか、被害者の気持ちを考えろ」というクレームが殺到し、その施設で運動会がなくなってしまったらしく、一般に公開していくことのリスクもある。活動成果など、いくら良かれと思って一般公開しても、そうしたクレームに答えられるかはわからない。なので、外から働きかけていただく方が助かります。」ここに、改めてこのプロジェクトの意義が見出せそうです。つまり、外からの働きかけによって刑務所内の表現を外につなぐこと、そのためには社会でこの表現を受け止めてくれる環境をつくっていくこと、そのためにさまざまな対話を重ねること、それがこのプロジェクトの重要な意義といえると思います。

Prison Arts Connections メンバーの鈴木が、落語家の春風亭昇吉さんのYoutubeにて、「刑務所アート展」プロジェクトについてお話しました。ぜひご覧ください。おかげさまで、目標金額の50％にせまっています。残り17日、お知り合いの方への情報の拡散など、引き続き応援をよろしくお願いします。https://youtu.be/CLM9a6Zws34?si=a64Hka3auIxMs3Nt

「刑務所アート展」クラウドファンディングへ、刑務所ラジオ パーソナリティのクマさんから応援メッセージをいただきました。クマさん　刑務所ラジオ パーソナリティ＜プロフィール＞覚醒剤で2度服役。NPO法人監獄人権センター職員。刑務所ラジオ（東京都府中市のコミュニティFMラジオフチューズ）パーソナリティ。＜応援メッセージ＞私は元受刑者です。覚醒剤で2度の服役経験があります。今は最後に覚醒剤を使ってからもうすぐに7年になります。私はこのプロジェクトをとても応援したいです。理由はたくさんあります。一番の理由は逸脱行動からの回復に表現することがとても大切であると思うからです。私は薬物を再使用しない為に、日常的に薬物依存症のリハビリをしています。薬物依存症のリハビリでは、今まで言葉に出来なかった感情や、今現在の生活の中で自分自身に起こっている感情を表現しています。私はこれをすることで日々心が軽い状態で生きることができています。私はさまざまな逸脱行動は表現できなかった感情が最もネガティブな形で表現された現象であると考えています。だから、日常的に感情表現ができていれば逸脱行動に走らずにいることができます。つまり犯罪をせずに社会で調和しながら、生活ができるようになります。この表現の方法は何も言葉でなくても私は良いのではないかと考えています。つまり絵画や音楽、踊りなどでも良いということです。刑務所の中には作業をしている以外に余暇時間と呼ばれる時間があります。その使い方は人それぞれ違いますが、過去の罪と真剣に向き合っている方々がいます。そういう方々にとって特にこのプロジェクトは効果的です。曖昧な感情を一般社会に対して、さまざまな形で表現することができるからです。また、アート展という形にすれば、一般社会の人が観にくるわけですから、社会の人との緩やかな接点も生まれます。刑務所は社会と繋がりがない世界です。社会と繋がる方法は主に手紙と面会だけです。受刑者はいつか出所して社会に戻ってくる訳ですから、服役中に社会とたくさんの繋がりがあった方が、社会復帰はスムーズになります。スムーズに社会復帰した方が再び逸脱行動に走る確率も減ります。つまり、刑務所アート展は犯罪予防の効果もあるということなので、このプロジェクトは社会に対しても有益であると思います。クマさん、応援メッセージありがとうございます。2024年1月15日まで、第2回「刑務所アート展」展示会の開催および、カタログやグッズ、Webギャラリー等のコミュニケーション媒体の制作、持続可能な運営体制づくりの資金を集めるため、目標250万円のクラウドファンディングを実施しています。ぜひ、プロジェクトページをご覧になって、ご支援いただければ幸いです。塀の内と外をつなぐ対話を生み出す「刑務所アート展」開催にご支援ください！